ǵ/ʥĸ 16 ٱ [Ұѩ][ķ]


δɣת
---------------------------------------------------------
 : Ұѩ
¼ : carol521
ɨͼ : carol521
֮ http://www.lightnovel.cn
ѧϰʹãҵ;
غ24СʱɾLKκ
---------------------------------------------------------




ķѧ
һ̤Ǿޱݶ¥
ȴֵľ
ͬѧûƵǰ
רעϵһģ
ͬѧĿĽ㣬
һ԰ٻ˾װֽĺӣ
ͷдšҿɰǡ֣
ΪǰǾޱѧ梩ӵּ
ͬѧҪװֽˡ!?
ƪرƪ£
չ


Ŀ¼
ٱТ
ʥڵ漣
ٱТ
ɿФ
ٱТ
һֻԽ
ٱТ
ƻ
ٱТ






ƽ
ƽ
ˬĳʺڳγ¡
ۼʥĸͥ԰ڵŮǣҲչ¶ʹĴЦݴʵ顣
ɫƷסǲ֪ۻΪġ
ߡȹoҡҲʹɫˮ췭ʱעԼĽȻҲܻûصѧΪٵܡ
˽Ůѧ԰
ʮ꣬ԭΪ˹ǧǶһߴͳŮѧУ
ѧ԰λڶһⰻȻҰշĵܵӡɽܴ׶԰ѧϵͳԽŮ԰ء
ֻҪڴ˽ʮĽѧУܽЩǧСĽ緶ͳУ԰ʱǨŴεƽθĳ˶桢Ϊѵѧ԰
＾ĳһ졣
һ벻ﱻ͵Ǿޱ
ҿɰǡ
дһűֽϵԣɢǡֵĸоٻİװֽϡ
ֽϵּ￴
ҶԳƵһװȻȷû߿϶λѧ梡




ٱТ



ķѧ
ƽʱһɨǾޱݵĶ¥ʱȴһĹ⾰ǰ

룬ÿĶˣĹϲŸմ򿪵飨ɻŰϣͷĶˣԷȻƵؿڽлͷҲصֻͬѧ
ƽƽ
ȻҲû취ˡȽصһ飬ķƶ仰˵Ϊ˽ԼղԭȡжûʰƵ˴кֻǣԽ춼һͬÿεͬѧڻ˵ʲôƽأ
ղ߰ɣ
վͷ˻תͷȡ
ףôأ
ȻͼϣԷɲô׷Źġ
УСҪ㿪ңǊΪʲôҪѴһֹػȥأ˵Ǵ߽䣬ȴСİԼأȻûֿܰɡ
ԷһƽȡѹȸеıʣҲֻˡ
˭ͬѧղźֲܿ
ֲԺ˵ʲô
ͬѧǷŹȣʼ硣
Ǻѻİˣֲǿֲ
ҲһΣǶԷԽԼϤ˾ԽԵÿֲȿʼͬѧʵղĹ⾰
ұΪû˭֪һƬ谵ķȻиһҲؽϵһ㰡ΣҪŵѰɣϊȻע⵽Ҫ뷿ˣȴͷҲءɫҲеӰ죬ղŷ￴ǹӰء늅ƣȻҲôµġ
ǲ˼ǿˡ
ͬѧĵڲƵأµƿء
ΪҵעһֱǶ档
ͬѧ°ͳ÷һŲ˵
ǶָǸ𣿡
ָϵĶȷһ¡
ΪʱѱϾ֪ʲôˡڸղͬѧ߽֮һĽεĺӡͷϸذһ֪ٻİװֽʹúɢһɡƷϢϲ߿Ե֪ȷеĴСǳʮ֡ԼĪʮֵĺӡ
ⶫô𣿡
ΪӺӵҲȻȱѯͬѧ
һֱม
ʲôʱ򣿡
Ҳǵڿ֮°ɡ
š
Ա㵱ʱȷʵûĶ˼ǣȥĿʱڶݵϢʱٲȻڿɨʱ䵱Уĳ˰õⷿţӦİɡ
˭أ

ͬѧָһںͷĳֽƬֽƬʵںСһֱΪֻһдű޵ֽˡϸһƲŷ֣ʵһűֽͷױд¡ҿɰǡԡ
ͬѧǽѧ梵ּ𣿡
รôһ˵ȷʵ
Ҳ˵ǽѧοƷͬѧ¶һص飬ȻΪѵ¼!?˷֪˷˲ɨ˵ȴ
ȻͬѧıȴܽӲ
кξأ
кξģ
Ҫ˵ѾǼม
õǼ𣿡
ͬѧ֧ѧ梣ѧ梵梩Ҳӽѧ梣Ǹ޷һ㳣ʶжϵˡǰǼ»˼£ԭΪֻιһȴͬѧԼҪá
ǡ
Ϊһй𣿡
ûаɣԷǽѧมһĳѶϢȻΪݺ塣

ֳٶһ¼ա޿ɷϵģֻͬѧһ˳СϾѧ梻飬İصشӼġģʱյһЩƷֻǺǲÿذæһЩˡ
Ȼֻǽѧ梣ǾޱǶһЩҶĹ˲һֱάʵĻգ
Ҫˡ
ͬѧ¶˾ģӡ
ף𣿡
ʲôϵأﲻҲдˡҿɰǡ𣿡
ǡ
һȵѧ梹ȽϺðɣ
дҿɰáĻҲģһǸСġдšǡ֣ʹǸˡİɣȻˣҵȻҲдӵȨ
˵Ҳûе
ⶫһҪ͸СҪҵġ
Īƫִ뷨
룬ƻ᲻ġ
ͬͬѧ˵ƾһƣһԶ˺ӡںеסӡаٻ˾ֽ̱Ϊֽ߱Ǿ״Եʣ˺ʱֽбѿѲ̫ȷϹĶ֮ٴνˡ
ͬѧѾûк·ˣƵؿʼֱ𿪰װֽ龰˲룬ıҲĻظԭ״Ĵɡ
װֽƤ¶ģһС˺иǱԵĽ򿪣
ۺУ
һʮձ飬רõۺϵС
ֳ˺ü񣬱ɢٹɡkissesɿֽԼʽǹͷװװȵȣͷöֵš
ǵġ
鱦а㣬ʥһ



ʥڵ漣




ʊ漣

Ů˸Źâʵ
ʱ߽١
ΪʮǰĹ⾰ݷʶǰӰغͺźԭɫӡˢЩ־ҳûд˽ͨߣȴʼѣһֶĸܡ
ʦ𣿡
Ǹ
¹ȡҡҡͷɢʮǰĻӰȻǰģڵĹ⾰䳣ԱĽְԱһŮԱߣŮ㳤ͷرã۾൱׺
漣ûء
ǰŵĵ𡣴ĩǰһȱϯͬѧڽصѧУİ༶ȫԱһͬӭҵʽ
ʦĴ𰸺ҵ֮䣬Щ΢Ĳɣǹ￼ԣòม
ǺͬѧϬڿء
漣⣬ҲֻYESNOֶѣ޷̻شֻ÷ܴǲǡЩ΢Ĳ졹ǡ΢˵Ĵ𰸡Ŷԡ
Ů޿κεıһЦ
ôϣ漣𣿡
⣬͵ΰർʦĶհѧ
ǰֻһҪ漣ͺء
룬һ㶼񣬵ǺλŮ˵ӳȴǽص
Ҫʦ漣Ĺ£
Үе𣿡
ǣǷϵ漣
ѽ
ͱֳһӲҡҡ룬û뵽Լôĵطᷢ漣
ΪʦҲر˵ģԸκม
濴ء
šΪѧʱֻʦֻʦûȡЦңҵĻ
𣿡
ǰʦ𣿡
Ϊ̫ѧˡ
һһش𣬵ʵǻѻǵ顣˺ܶѧʵ֮УںĹЩݵѧӡģ˵֮١
ΪҺԼãҪ᡻
Ǹʱ򣬺̸򰲵ʱô˵ġ





ʹ˵ҲûʲôԸţΪѰм梣ѡͶŮѧ԰в
СʱʮѮϲϲͯҥŵֵֻȸʽʥڸź졢̡𡢰ѳɱȻɫʡˣȴ˷ܵʱڡֻ͸Ĵ̾ϢԶֲڴѧҽԺͥ԰ڣôߵͷװεĵݡΪ˶һ޹غΣ۾СסҽԺ
ҪȵϨʱǰ뿪ĸһߣұİĲ϶Կ
ҪǊ޵̫ң۾รͺѶ
λʿҸ棬ֻʹҵˮӿ
С⊅ҲѾʮˣҲ֪ЩҲûа취İɣ
ʱ߿޸ͣỤʿڴ̾һ֮󣬰ƵҵϷһҰΧƲΧĲ󣬱ص˻վ
ҵȻ֪Ҳûãҽϸ˵κԼҲͬܵвʹ㿴ĳɹʺܸߡʱ̵ȵݣ˻޷׵ذѡ¡
늅Ҳɡ
ʱ֪ðһ뷽ŵĻʿͬŮ˵ǹɡӦֻҴһѡ
ЩףҲ޷Ƶ
˭
Ӱѯʡ
ҽKYOKO
KYOKO
ڰסģΪ岻ûȸͬ˴к
ڰסԺ
һñͬʱתͷȥһŲĴ󲡷ҵĴλڴȽǰĵڶŴҲĲֱһλеţֱһλЩ΢ŮԡҶһλƯƯȴʮ־˵ʮŮϰ塣Ա߿ĴλһѧΪĦг½Ź۵Ĵ梡
ô˵ĻǴȥбǰȵĿմһµĲ𣭣ȴ൱
KYOKO梣ߵԱ𣿡
ûСҸղҲ˵ˣ岻Ӻʹû취ѽ
ӣ
ԣäףҪ
ҲǣҪ۾
ţͻʿĶԻʱҵͬĸоԲų򊅴ġ
ͬ飿
԰ͬ顣Ȼӱпоܿ£ֻҪһ뵽С⊅Ҳڱͣ;úܹˡ
ҲǣҾúܺʱҲKYOKO梵ġ
ȻҲƤͰ۾ĸȽأһ˸˵ֻԼһ˶ʱ±оȻΪ˲䣬Ҳǹ¶һ˵ġ
ܿжķΪѡ
С⣬ѧУȤ𣿡
á
ѽΪʲôأ
ΪҪˣͬѧ񾭣һҲŽᡣʱסԺ£һҲϲ
֪ǲΪKYOKOֻҴһ㣬ǸҵѧУ޹صˣԸĸû˵Ļ˵ˡ
ŶԭС⊅ء
Ϊʲôô˵
ΪҪƽʱɼõˣ޷״ҲʲôӰɣҲûͬѧΪ˸˵ġ
ԭˣ˵Ҳء
ȷʵڰϵĳɼǵһҲΪصһλӲŬš˵ʵʵԼͬѧҪšȻҲûа̽ҵѡ
ҵѧУͦȤม
ףKYOKOʲôѧУأ
Ůѧ԰𣿡
򰲣
Լǵһ̶ȺܸߵѧУҴ㱨ĵһԸѧУ̶ȻҪٸһס
KYOKO梊ɣ
ֻΪ˴Ʒ飬ǿݵมȿ֮󣬲ŷ򰲲ôעѧѧУΪѧУкܶ˺ܿม
ʥ֮𣿡
ûϾҪʥˣ֪֮ܲǰԺϽҵʽء
ţKYOKO梱㿪ʼѧУ顣
УڵĻá
ܵѧĽΪǾޱѧ梵λѧ梣ǴʱʹãһΪǾޱݵĹϽ
ķʳõĸַ
KYOKOδȥŮѧ԰ͥڣҲ
ЩУҸȤľƶȡѾõĴͳƺѧ梶ѧýһһָƶȡ
ðΪKYOKO梵á
ðԼɡȻǶ꼶ѧ꼶ˣѧУҲû꼶ãֻҪܳʵضȹһͺˡ
һʼ˵뵱ʱô棬ȻKYOKOȴһԽԽ𾢣ʼйһһļƻҵ޽õõҪʲôɫã˽ʱҪɿȵȡ
ǡа취𣿡
˵ʵǣҪɺӵĲ֣KYOKOȴЦˡ
û⣬ԤЊһܿϵġ
𣿡
ɡɡСƽͺ㣬ֻҪ侲Ӧ׿ϵġûеѣо仰ô˵İɣҲһ϶ԤҪ򵥶ˡ
š
ֻ뷨ʵǴͬѧѧġ
ͬѧ
ţһ൱ˬʵͬѧ˲ţ޿ԤδƱضתõķรһЩʵָ֡ԣΪ˺Ҳ˵ء
Ǹ˻̽KYOKO𣿡
벻ɣϾҺ졣
ټԼͻȻҪƺҲֻü֪ർʦѡ
ҪȸͺˣһܴǱߵõˡ
ţǰء
ʱָоKYOKO梿ϲǸ˰ɡ
ʱڻʿѲߵֵͲ˲ǵĶԻڴжϡ
֪ǲΪ˵ڷΪñŸо˯ħĵϮԭΪһ˯ţǿ޵ƣΪֹ˯û뵽Ȼܹ˯˺
ԸKYOKOƽϵ۾
ȴȫ˰Լ
죬Ϊҵʱ䶨磬һ֮ͱȻæ׼űҡ
˵ͱһҪСˣҲ׶԰Сѧ꼶ĺͯĻͻԥʹȫǼȳƲϴˣҲƲССҽ˵ѡԼϲķʽͺãұѡȫ
ֲɵĸȻȽС۾λȱǣʹˣҲѵؿСҪؿǷԼ۾ҿǰ첻ġ
˾ȫ˯״̬˳ˣص˴󲡷
KYOKO梵ɹ𣿡
ɻԼ̺󣬵һ˵ڵı⡣
KYOKO˭
Աߵĸףһ渧ҵͷһػʡ
ڶ没ǱߣȵŲˡ˵סԺģҪä

ĸ״վ뿪ҵĴ̣˼֮۷һġܹ߲Ϊ˲۾ɴƵأҵĶ൱
ҸղŴĲһ£ûม
֪ǲǻڶء
ҲһäҪʱ䣬Ҳ֪KYOKO梵ںʱʼ˾֪ƽʱҲûж塣˵Ҳ˻ڶ֮󣬵վԵĸ˷ۿҲпܲص
ҲҮһ°ʿʿˣϢһɡȊ֮һͻ֪ġ
š
ٶ˯֮С
ͬʱţҪǵٴ۾ʱKYOKOѾͺˡ
ǵѹ֮󣬻ûܼKYOKO梡
С⣬һม
ĸ״ŤЦΪҽҰɴ֮۾ľɫͬۿʲôǱƽ졣
Ѿʹʿˣ˵ŲӊסԺǰ쿪ʼڣһֱǿյม
أ
ûнKYOKOĻ߰
ҽŲǺزײ輸ţȡţȷڲڴϰơͬĸ˵ģʲûнKYOKOˣʿݲдͷȫסԺǰѾסĻ֡
ǣ
KYOKO䷿Ϊ˰οҶҽ̸ԼҪ޽ùϵѽ
ֵͬסԺߣҪǲ֪ʲôҲû취Ұɣ
ɵɵضϣĸ׹§һصϡ
Ųء
ԼҲͿˡ
ΪʲôأֻΪһ֮䣬Ȼߵˡ
һ졢졢졭ʱţҲʼɥʧţ޷϶ⲻһˡǵ۾ϣȴôҲ벻ղɴʱŤĸоҲKYOKO梵£һȥҲʼȥɵʱ飬ȻǷʵе¡
»һì֮ƿ벡ĲʹԷԼڴҲ޷ɽ̸ġǣKYOKOȴڲϣͬʱȻ˵졣
֮⣬ûа˼KYOKO梡ԼҲֻûпˡ
ֻҪǷʵͶ֮ΪεĻôȷʵһΡǣ޷ΪξһЦ֮
뱨Ůѧ԰
Ժ֮ұ˸˫ס
ڲҪı־ԸѧУʵںܲǣԼҲʮҿʼֻԿȡһѧУΪĿŬ飬ϴ˾ȥУ֮򰲵ĸвҾ᲻ȥѧУΪΪҪҺKYOKO梵Ǽ¸ĳ壬ԼΪ򰲵ѧ֮⣬
ΪKYOKOпڵҡֻKYOKOˣһ죬ξҲ˵
ʹർʦһûȰҷ³çĴ㣬ͬͬѧҲұЦųѣ˳Ůѧ԰вĸ׶ҿѿѧУе⣬ҵȴƽõϵһʱҶԣֻΪ˼KYOKO梶뿼ϵһѧУˣ˿ûУҫļֵ
һѧұչѰKYOKO梵жҿʼѰھͶ꼶ȥʮ¶ȱϯһӣֽСKYOKOѧʱȥ̽ѧڵ꼶ѧʱȥ굣ζ꼶ർʦʦ̽ϢڹϵֶѰʾȻʱӦ൱ЦȻ򰲵ʦֻǶҵжеɻ󣬲ů̬һػҲͬѧȤһˡ
ԼĪ¿ʱдҷѧڽͬСԭͬѧ̸򰲴׶԰ʼͶСѧһ·ϹвѧһλͬŮ˶׽Ů
ͬѧ˵Ѱмˡ
ͬѧ˳ҸõĴԭ塣֪ǲǷѧؼҺѧϰʲôգֻļϱһҪ
Ҵûֱͬѧ̸ҽѧУһѰKYOKO梵£Ѿ֪ˡ
һ˵ѾԼõ޽ùϵˡ
ǰ
ҾٱصͷǣΪҪṩһЩϢͬѧȴ¶ЩƵı鲢̾һֳ˵Ǹ鷳ءĸо
ùвûƶ𣿡
ף
ȻҶ˵򰲵Ĵͳƶֻивеġԡ
ԡ
ֻߊΪ˱ȥв꼶ѧǱѯʿȽϺðɣ
ͬѧֻ˵£ž͵һ䡸ƽʺ㿴ֱҴ뿪ҡ
еĽ飬лͻк˵ֻһСܲԶȥĽŲһ澶ԻҺKYOKO֮ĶԻݡ
ҵʱȷ˵ԼҪ
KYOKO梸򰲶꼶ʱû˵ԼǹǸأ
벻
һֱΪKYOKOֻҴ꣬˵Ҵꡣһ뵽ҲеȻôͬһʱھͶеǣעһӶ޷Ϊѽ
֪ȥʥǰϦûλѧΪäסԺأ
ȻʼвУᡣ޷ΪãʹˣһKYOKOһ档
ǣвҲûKYOKOˡ
һѰٵĵطûˡ

Ų֪תѳΪ߶ѧ뵱ʱΪʵڵKYOKOͬ͡
Ѿ꣬ҲܵڻֻµʱǻӿһɸӵΪKYOKOǺܻһ˵ͬ򰲣ͬѧ֮ϰƣ(ע1)ÿ˽лKYOKOʱͷܻһ𣬼ֱǸмɵˡ
ϸ߶״ͬͬѧͬҲǽKYOKO(ע2)֪ǲΪҶԡKYOKO⼸ֺзӦܲʱߡǸвŽ򰲾ͶĲŮܱ˵Լֻ˿ϣȻ˭֪У򰲸вҪȿĹв
ͬѧһλֳȵˣǲ廨磬ʱὫĻСƿװڽ
ʽѧ𣿡
ͬѧƺչѧãһ꼶Ĳ廨ѧڶûá
ͬѧ𣿡
ĳ죬һͬͬѧʽӣʳͬһֱ̾ͷʡ
ʱǴҪ߻ذ༶ҵ·ϣһͬЩ޹ؽҪС¡Һͽͬѧպñֵͬһʵ飬˲Żһж
ѽҪô˵ĻǹͬѧҲһ𣿡
еΪѵĽͬѧҲǣ˽ȥΪһĸ˵УûõľֻҸˡ
ΪͬѧĶǸ⣬ƺκ˵ม
֧ͬѧԲ廰٩Ƶ˵һǻǾޱ٣иԼһɰá
ԭѽ
ǰˡ
ͬѧ׳⣬ͬѧһشˡӹвֱϸеͬѧȻ֪ǹεĹ£ΪһֱעƴѰKYOKO梵ģ
Σ˵Σָ˯ʱ𣿡
ЦҲûϵһֱԼܹٹʮǶʮ꣬ҲνٴʱϣҳģҪǿԵĻϣܹϲҡ
ͬѧûЦ
ţָܾܹоҶġ
ͬѧ¶뿴ı鷴Ӧͷͬҵ˵ǣ˶ԽͬѧԽԽȤûͿʼ٣ҾҲûа취





Ȼأ
ʦ¹ȡһԭӱʸɦͷһʵ
ֱǰҴŶ˽ˣҪ漣أҲó˰ɣ
⽲˽ʮӣҪǻãǾʰڻؼҵ·ϱ߱߼ˡͼǵãԼͬᾭɣʣߵģվؼҲŶԡ
ڸղѽ
΢΢¶Ц
ף
漣Ƿڸոѽʦûв𣿡
ʲô漣
ʦһͬѧ벡ٵϰɣ
ͬѧϣⲻǵȻҿǰർʦء
ĩǰһصʱʾԼʹűסҽԺǿܻڼ䣬ȫҽԺֱڻصѧУϿΡ
أ
βס
׳ƣ
äס
ڵͬʱʱоȫ˼Ƥ
ʦ֪λѧͶ߶ͬʱʥǰϦΪä׶סԺ𣭣
⽫Լ߸ǰְԱ˴ѯʵĻһ顣
ôɰɡ
ôมҲ˵漣ѽ𣿡
ӾǊġ
ԣΪͬѧһңͶô˵ม
Ҫֳѹ䱦Ƶأص˵һһ䡣
ҡС⡻أ˵С⣬򰲺ɣҡ۾Ѿû𣿡ܹԲԣǰ飬ǶKYOKO˵ȴǰŷء
˵ģǻǲ˵漣ɣǺȴһȻ㣬ֵ˵š
ھ÷ǳҸKYOKOǸ߶ѧҲСѧöɵģǾȻܹΪͬͬѧֱһ
ء
Ȼŵͷͣʵٻš
ţҲΪһȫǺԼĹ£ϾҲӱһЩͬͬѧĻ롣
ʦ
ͬ͵˼㣬˵
ν漣Ǿȷžͻร漣ԼȥʰС
ⷬõĵ׻صơ
Ů漣֮뿪ˣڿһ˵ĽְԱͻȻһֱǣξĴ
ʵ
˵һʼûкأ
ôһ󣬱㿪ʼǴ򿪵ȷһ顣
⡭ӡ
˵ֶȷʵϡ
ͲԼЩʲôѽǴվڴʱСײϵС
⣡
͸ϽѺӼ
ӺһʹģļҲȻĵضԼ˵
ʊ漣𣿡





ʊ漣𣿡
һС׾Ůૡ

ƽ
Ƕ˭ֻڴкȻ׼
ĩһ죬Ե׿úòãͬѧķ뺮ٵԤšͽˣȴ׷ʥڼƻƵأڽȺ۳һСȦӣҲؼֻе졣
ңΪûر߱׻ʱʲôҲԱʲôźȤ֮󣬱ؼȥˡ
ͬѧȵȡ
ʲô£
˽סңһͷһһȺڽͬѧУ֡
ʲô𣿡
һ汧ԹŶӶһȴǴԭ·ۻصղŵĵطͬͬѧǵ̸֮С
ʊรͬѧƵʦʲôأ
һͬѧͻȻôʵ
ʲô
Ҳǻʲôɲ⣬ַ˻ȥȻң
˼ʊϲϲ

ϲᣬѡ𣿡
ǣʡʦĻ⡣
!?
ǿøжȵ飬˵Ҳ̫
ϲΪϿκȤҶûָม
һɦҵĶ̷һشȻʦˣԼȷʵв뷨Ȼڲ飬ôҲͱ˵
ҊҲûðɣ
ʲô飿
ϾҲʵشˣ֪Ȩǣһλͬѧ˵
ʵǰҵʽƽҹҪҪѧ֮󣬴һ𵽽ְԱʦ
ָ
ļˡ

Ѹٵɨһܣܹˡ
һܹа˸ˣ⼸ûʲôŮΪʦϵžۼͬ顣
ʦ
ѽͬѧ˵ʲô
ûʲô
ʼ硣
ʦܰ𣿡
ǱУѵһ˧ʦ
ʮͷʦ䱦䱦ѽңűһ˺ÿ
ͬͬѧ¶ɷ񣬷׷˶˵

Ҳ뷴ǣϾŮУûͬԵؼеͻʢУǶʦǶͬѧ梵İĽ֮ȵȡ
ûôһ¡ͬѧҪƻ𣿻ǲҪ
ոǸһȥְԱ֮ļƻǻûн
ΪʲôҾ͵Ҫʦأ˵һϣء
ʦΪʲôҪͬѧ
ͬѧǷԵЦ
⵹ǡ֮ðȥ
ҿЦǻֵ뿪ˡ
ʮҵʱ򣬲ǰҲŹϵĽţͻȻشֹϣһѧ˳Сܲҵߣ˿ҵɫ˵
һؼҰɡ
ͬѧǰСƤ׵ˣ۾С¹һ㣬ֻػŮ͡һᣬҲǡʦİ˸Ա֮һҸող֪ġ
ǵġ
ͣ½ŲùͬѧϵǼ׷ҵĲɣϵѧУסǿҪӡ
ͬѧء
ͬѧſ˫֣شףŶ˵лл󣬴ûԼĶ
Ҳ֪ûʲôźãֻǰȥ
˭˼ҴʱæģͬѧȴС˵ҡеˡ
ʦôأ
ͼԵСʵ
ô׾öԷ֪Լкøѽ
ͬѧȵػشҵ⡣кİɫϢطķ˿Ȼɢȥ
ֻҪöԷ֪͹𣿡
ȻҪǶԷҲϲԼͿԽ֮ġ
ǲܵİɣ
ۡϲĶǸУѧǸ֮൹޻˵ͬѧ׵Ķ󣬿ͬУʦ
𣿿˵ǰҲбҵʦ顣
ֻϼ£ǿûκ˷ֵ͵͵һֱȵҵ֮Ÿ׵ġͬѧҲӦõ֮˵ɡ
°
ͬѧ̧ͷգڴЩŮеƱ䱾ʿȴͬѧȶȡ
ҿûа취ôðɡ
Ƶ˵󣬺˫ֲұ۾Ϊרں̸˿ûע⵽֪ʱѾǰ
ȻϰߣҲźơҸûʥĸǵ飬ֻأԷ˼ղ˵Ļ֮⡣
ҿûа취ôá⻰ʲô˼أ
Ҷʱо£۾ܡȵͬѧ˾ͺúõվҵб󷽡
ôˣͬѧ
ôһƣҲ֪ôźˡ¿ܸһΪͬѧϢһ˲ʧӰ١ָֻо˵ڵ˲䣬ħͬѧĻᱻʲôƵء
֮߹ȥ˹ȻҪڣվŻ𣬵м˿ûἰʦ£ֻЩ޹ؽҪĻ⣬ʥ⣬̵ϵļʥ˵ȵȡ
ϣ¹ȡ
ĳվͷʱͻȻ˴ӺͷסҡһͷһиڽγЦسһ֡
ʦ
Ҫؼҵĳȥɡ
ʦѳͣסžҪ򿪸ʻš
ˡŮн̵ǣԶһҡ
ţ˵Ҳǣּ̬ȱȽϺá
ұֻ뿪Цô˵ȴΥҵ־ƵķԡΪϲָоұϽ˵
ƭģֻȥǰǼ꣬һ¿⼯
ûǴĻС抅׼ء
¹ȡС档
ʦߣԲͬķʽƺҵأ
డֻҪ򰲴ѧΪһ־ԸͿԺˡ
Ȼأѧҵ֮͸ʦ𣿡

ʦҸƵЦҲ֪ڲõĽжѧĿһصˡ
ôһ㲻ɵøеŭ䵭ظ΢Цӡ
ҪҪϿȥҼңҰ趼ڵร˵Ҫͼױ֮ġ
ҵÿȥС¹ȡȥεม
Ŀ³Զȥ˵
ߣװʲôʦ
ʦһ㶼˽˵顣
֮ͣҵлθһСʱʱ䣬Ǿûؼҵġ

ٵĵ죬ҽӵͬѧĸ״ĵ绰
հ˼ͻȻ绰
绰ͲδĳŮȻһֱ֪ͬѧհһʼһ㲻˭ģΪҴûĸ׾ȻֱӴ绰ҡ
˼һЊ֪ðϣͬѧһط
ʲô
ͬѧĸ˵ͬѧƺǰͻȻ岻ʣΪԷһסҽԺ֮ĸĶϣܹȥ̽
һ˵סԺұץ׳˼š
ĸ׸ҵҽԺص㣬ҼֻҪʮӵĹĽĵط
ʲôԭߊѽ
ͬѧڵ˷ĲϣЦӭҵĵȻоһ㣬ҲصҪסԺӡ
ð𣿡
ǿ׳Բ̫˽ֲһ˵岻ʣ϶Ǹð
ƺֻеƣͶѣİɣǻᴫȾĲ״
ûڵǸ
һ̵ֵĻǳɫǾޱͬѧǴδ̤طѡƽһµĻͬѧ˵ӡġ
ƣָ
Ϊ̫ƴˣ
˵ƿϵޱһ÷䡣
ʲ
Ըร܆ġ
ͬѧʳָԼ촽ǰ
㲻ǊĸҲᆪģȻޱƶ治֪ʲô
ҪǲСıǼ̵ô죿ҹ;ľս
ͬѧľ棬ҲֻҶЦЦؽ÷ϵһСøҿ
Ϳˡ
һëձʹģż
ɫëͷ·ǰɫ˿ҪʹͷϵĹ⻷ڰЩѣԹ⻷żͷϡ۾úɫťӺ߷ƶɡްСʮĳ࿴ܾͬѧмơ
Сڳװθոպء
԰ɣ
ǴһԻұ³ż͸ʦϾʦ³չѾõĿͨ»Ϊ
ʊ漣𣿡
ͬѧһ߸ʹͷһ˵
ʹΪ˴漣ม
ʲô漣
˭֪أ
ͬѧûиκξ˵ʦҲ˵
ν漣ǲ̫ܷˣűΪ漣𣿡
ȻҲʲôижҿʼЩ಻ס
ǣΪ漣ĴڣŻС漣ʻѽ
ͬѧ
𣿡
֪øȴĪͣס졣޷ԼҲе֪롣
Ĵม
ͬѧ෴ƽȵı϶رʾ
ѽǰΪðòء
ѾǰˣòڣҲͬʥڸ
Ȼʱʹˣظҵͷ˵ͻôСȴȻðъߡ
ʹ˵
û
ͬѧصͷ
ԣҾץסʹԸеkҶһЩʱ򡣡
һЩʱ򣿻ͳأ
룬ΪʲôԼøأȻҪУԼٻʮ꣬һ겻Ǹ𣿵ͬѧȴҡҡͷ
ν漣ǡܵԸɣֵ̫Ҫ󣬾ԸҲһʵֵม
ôʹΪͬѧǫĹϵ˳ӦԸҲƽػڡ
Ϊ漣𣿡
漣
ĿԳ֮Ϊ漣
ҿⲻǰظðͬѧڷʱεʹѰɡ
ͬѧֻǽҽƵκ˲Ļ漣
ֻٶһ㣬ʹһȥѧѣ̸ѣʹʵЩԸ
ʹһѧѣС
ͬѧʦ
˵ȥȴʲԡ޷˵ڵĻȡ֮һȻĳ嶯
֮漣ͳֵġ
ҽʧͳǾޱͬѧϣȻܳ˲֪ΪʲôҾǾòˮ̵ģ
һԶر¥ݣ˵¥ݼ䣬ǽ߶Կ
֪ˡ
֪ͬѧ岻ȴӲʹżǾΪ漣ġ
漣ϣܰ޷ʵֵĨȥΪʲôϷҪе˼ʹĶأ
Լɶ㲻þ޷ȥ
˺죬ͬѧѧУμӽҵʽǰǵʱΣʵ޷Ŀ⣬ȻǰʱֻǺƽض˵ƽűԼλȥͬѧƽһƺѾָ˽
Ǹʱֻͬѧ飬ûע⵽ϵͬѧǣ׷˽ҥԡ
ұеǰȥȡɼʱƺ˵εĳɼǲˣȫû뵽Ǿ仰Ҷ˵ġ
ͬѧһ¡
ֱѧҲסΪʦԱе߸ˣֱңͬѧС
ڵҥͬѧʦ£֪𣿡
ʲô
˵ڿԵһ죬ʦҪõ̵
ֻǻؼʱżȻڳվѽΪʦӳסңҲ΢һ¡
ʱûнϳȻǶԵģҲǱ˭ġȻңԸʵȥԶʹǾ˿ڶഫİɡ
ǊҪôʦȥأ
ʲô˼
ƿװơƵңܲȥͥʰɡ
һˡ˾Ķ˾ȥɣ˵ʦ׵𣿡
У֮Уƺ˽̽Ҫʰ·ءҲ̸ЩʦǼһȻӸľӾֱȥҼңǴĵˡ
ͬѧòǼװʦ˼һȴȵǣ
Ҳûء
ȻֻԽԽڣǸ÷ʱ񶨵Ļҿ֪ܲʲôʱͻᱻǵʦˡ
ǵô£˵
˵飬ͽˡ
ԲҰɡ
һ뿪˽ҡ̤ŵ˲䣬ײͬѧ
ͬѧ
ʮͬѧҥԾǵʲô̶ȣЩҥʲô
޷ͬѧı϶κ뷨
ͬѧҸ˵
΢ЦŵݸһװСӡ
늅𣿡
ǣ
ҴСӣ澹Ǹʹż
Ǵ֮Ҿһֱ˼۾ǣԼܲôϲʦɡֻΪҶ֣Ըѡһ뵽Ҿ;͸ʦ̫ϧˣϣͬѧ¡

ǵ˵ЩʲôУһ˵仰
Ϊ֪ͬѧ˵ѡ
ϲʦģͲܱҪɰʹ
˵ʱͬѧĸ׾ˡĸҴ˸кͽͬѧߡҼǵĸƺ˵ͻûȫãȴԵ˵ʲôμӽҵʽֱӴҽԺ
ͬѧǰʧҲȥ˵ЩʲôźˡȻһȴֶʱʴӡ
ʹôأ
Ҳ׷ǰȥȻżϡҲû취ʦ˵ͬѧ͵ŰżӲ
Ϊżͬѧĸ顣
ͬѧʹżԼ飬һ𽻸ұˡ
Բ𡣡
ʹȽþòȥ

ҥѾ˿ԴһʦѧУԼϢĽ󣬾괺콫ŮӴѧҵģҵ梡
ǣûܽ⿪ͬѧᡣΪûӭµһ꣬Ѿ뿪硣
գർʦ֪ͨ¡ŵʱͬ೤೤ڹˣһͬǰμͬѧ
Ϊ鷢̫ͻȻڴ֮ǰǴδӽȫǴãȻ㵵ףݡ
ô򵥾ͻȻ˵Ϊף᲻пɱأ
ڸպǽҵʽ£һֱԼйʼձųص顣ǣҵŶʱݵļ̸ţ˵Сͻزû취СѧҵȴܻʮꡣǡȻֱԭǷף屾Ѿûܹսʤ׵ˡȵȵĻ
ͬѧҵĴʹˣԺеȻ֮ȥ
ΪҽʦСӣʦĿΣ´ȥ᲻̫ԴǸڱҵ֮ǰҪԴڡ
Һܺڣ֪ᱻʦ鷳ҵʱӦͬѧһ˽ġ
뿪
ζҲҵıףһ統ʱ˵
ǣҵֻʣһʹģļż
ҵʼ޷طҴŮӴѧҵ֮󣬱صʦˡ
ҽͬѧҵʹںڳ㡣ȻΨÿʥҹʹóǸһôһΡҪҲô»ոһնͬѧ£ʲôҲ޷عϴɡ
ȻҲãҪˣ¼˺ͬѧᵣģ̽ԭҲ˵
Ҳ֪
ҵȻϣ梺ʦĻΪӰ
ʵ⻹иҪɡ
ҲϣҺ֮¡





߳вְԱʱײһߵˡ
ѽ¹ȡʦ
ʦǲ˼
˻ʰΪײϵƷںǰϦЩǷǵôؼҲɵġ
ҪؼҰɣҿģҳȥɣ
ʦӿӿڴóԿЦ
ʦ˵ЩʲôѽʦҺסĹԢǷɣ
ҵ˼ǽЊҼЩ˺͵ڵȊม
ǿһʮȴļįͬ¿Բμӳͥյʥɶ𣿡
ţô¡ҲһƬ⡭˵ѾԼˣ
ȻҺ˵СǺܲҵûСȻҾĻмؽǵдɡ
ѾöˣҾ϶׵ͣѰ©ûĶΨһʣûбҵʹżʦҵˡ
ʲôÿɰʹ𣿡
Ҫ𣿡
ͱĵȹϵĻҳɵʵȻ󣭣
밡ҿԹڳļء
ʦлҪϲż
Ǿ͸ɡ
ףѧ͊ɣ
ʵ˵Ǻʵ͸ġΪֱ߲ӽ㣬Ű͵ม
ļٵģĵġ˭հѧ𣿡
ʮֲǵһ귢ʦ⼸ʥڻ˽ʱѾûμɶˡȣѧȽܻӭģΪŮԵ͡
ܣӲҪ׷ʾͲ㡣
ף!?
Ҫ梸״ม
Ұɣ֪ҾͲˡ
˵أͺమ

ʊ漣
ʹųӵĻζƵҡţʵ
ţš
ϾɳӵĸʻϣҲ¶΢Ц
ʦȥճŮɾȡΪ(ע3)
˵Դʹ(ע4)ֶȡġ


עձһѧУͬѧ֮ձϰƣ
עӡжKYOKOձ൱繧ӡӵȵȲKYOKO
עУͬΡ
עʥΨһΪߡʹͷεʹְΪػͳȨԿ



ٱТ



ΪѧοеĶͬѧԤĲͬʼձŴ򿪺ӵƣվ
Ϊը𣿡
ʵʻͬѧȽӷŵϣ˵
ΪоżҲ֣
Ϊѧʲôѽ
ͷѾûôɵ˻Ͷ־˰ɡ˵ϸ룬Ӷðٻװֽϸװˣа취ͷŶĶ˵ǹӦöǿ԰ʳãǿϲɺءϲɺء
治ġ
ͬѧһ˵ţһץȡʯɿɡ

ȷҲûáѾʧͬѧĿˡûа꼶ѧȡù൱հ
Ϊ̫ˣҲֻܱʳйһ°ɣ
ͬѧһ߾׽ʳһڶɣֻץһɿ
ʲô飿
ѾֹˡȻѾһԵڶҲһġ
ԼѧʲôҲûеƷˣתȻˣҾҪЩǹԵʳж
˵Щû¶ҲûЧѽ
Ϊͬѧ⽫ڰװϵıǩӡڸ˳Чʮһµס
ĻֻñʳԻˡ
˵ʲôֻáǵġ
Խڻʲô˽ѧĵĶԻӣҲΪԼ̫ŵ£ѧûд
ǰȽҪǣôûʹǾԴ򿪺ӣһԵ߰㣭
֪ͬѧǲԻӣͬѧǻ֮ץһһͬѾҪˡ
ûϵ
ͬѧһ䵭˿Ϊ⡣
ûϵ
ǴڵĽءԵأȴһʮֵСǱ˵»ҳһš
еظܵҪʱһ䡸Ըͬʹ˴Ǹûжء
ֻҪ˵ǴһԵģͲᱻ׷
һ𡻡
ȴӸղžֻһ죬ͬѧؿ
ģòӲъһǺܺ梶԰ɡ
⣭
뿹ʱ򣬱ű˴򿪣Ůɱ˷ڡ
ѧ梣ƽѧ梣ƽ
Ƚ˫۾񣬴ҶϤƽͫӡ
ܱǸôŹ
ĸͷֱ׷Ȳϸӡ
Ϊʱ̫ãҲǼææɨھȥݲ衣
Ȼͷ뵽żͷϳȤĶӡ
Ůһ׮顣
СǰǾޱ٣λæһֱѧ԰ʱ֡
Ǳɣɿ
ע⵽ЩСͫǰԼ絯ɰ˿ţͬʱǰ
Ǳҵѧม
ȵȣͬ
ûϵ
ͬѧֹ˵һȣ˵áá

Ѻ֪ѧˮղԼ˵ģòӲъԤϵķչ˰ɡ
ͽԡ
ϴûŮɣУҲֻǼأŮԵʮֿģÿ˵жųâۺϵзɱȥ
Ҳ
ܺã԰ɣ
˵ʲô԰ɡͬѧͺЩԼƵأһ˲̬ȡ
ˣ˵ȥ˽ڻʱء
֪ǲΪɿСɵ˵СҲؼ˵
ΪвſʼͶ򰲣ֻһЩš˵ǰϵͬѧ֮УȥҲ͵͵ڸвѧμѰء
Сղ˵ġǡָССˣʣµһλ
Сͫأʱ򰲵Ĺвûɣ
ͬѧ⣬Сֻͫǵػһ䡸ţǰ
ȻҵʱڹвûûлвμѰมҪ͵͵϶ᱻʱĺǾޱٸϳġ룬ݣСʱͺչҡ
ֻûѪԵϵ԰ɣ
СͫǱͬѧڿ༤ŭˣͻȻèһҧгݵ˵
ǲģ
ǱǸ˵ûԡԶס˵ȷǡ
ʼˡ
ѧö컹ظһ䣬ǾͲͬѧˡ
Ըˣ˴˵жŻ𻨣ԱߵǷ׷˵š˺ˡͼȻͬǡԸ־Ħͬѧµˣ¾Ͳ˰ɡ
ȻѾдոӦþܾŶԡΪǱ׷׷ȥȺڶŪҵӣɲҵĽ
Сͫɿװoۺã¶һı顣ڳĸ˿ģͬʱڿ
ʱǹ۲һ



ɿФ


𣿡
Ǹ˷¾ʵ
Ҳม
ףǊ͡
ҵɣһЦ˵รָһõĶյˣȴ˵һ仰򵥵ؽ⿪ⵥìܡ
Ǳġ
มԭˡ
ҲϲġȻҲʲôһǺܸˡ
Ƭ˵ҲˣҲͱʾǸ²뱻յ˵¶ġ
ԣ˲ǿաѾȴΪ㿪Ͻͷߡ
£Ҳ˼Ϊ˵ĻҲ޷
ԣġ
ºŷԭʱǸ顣
ա
⻹ƽһҲ뷨Ӱʦ






ͬѧ֪𣿡
ѧ󣬵ڽӢĵʱͬĶͬѧͬѧһͬҵǰʵ
֪ʲô
ôҲȻİɡһͻȻ˵֪𣿡ȻȫͷѽǿĲɵʱͻȻʦʵԼûʱ֮һȻشСˡ

ӶͬѧóģǱдš򰲿챨ֽšΪպýֽҵӢմǵϣҲͲҪЩԤϰݡ
Ҳ֪Ϊʲôǰͺᱻ˼ҿԼԤϰϰӡ㼴ʹڼǰҲһƽʱһؼ֮Ҳ̫ǰ顣Ҫʱܻ૵ҽڰ˵ѽβСǡ治׼԰֮ĻҲô˵ͼȥ򿪽̿ġ
⣭
ͬѧøҿġ򰲿챨ɱŮѧ԰веѧУֽҲвٹвѧ˽ºϲĶУ൱ıֽ㳤˵ݱֽȡøвѧϢҪ鱨Դ
дɽٺϻὫ˽ʱٰѰءǸȤ𣿡
Ѱ
ѽû˵𣿡
УҶ֪һ㡣
ҽûڡ򰲿챨µӢմǵ䡢ֱСReader(ע5)͵͵
ҼǵѧȥǾޱıžһɣ
รϾͬѧ򰲵ĸвͶһǱϢɡ
š
Ҳ֪˵Щʲôֻ֧֧ػش
ΪҸܴ˵Щ¡Ȼܹ֪Щ鱨ȷǶͬסһµ梣ȫǰλͬѧöԻ
ڹ൱Ŭ棬̫Ļ⡣˵ǲ̫˵ǹܵİɣ˵ʮҲΪ
֤ݾǽ򰲿챨һŶͰÿζ͵͵ͰǼ
ν梡˵ѽ˼ţҪоЩֻ뵽ӵļͥɣȻˣԴѱвƶȸݱˣ϶뷨
виͳѧ֮޽ùϵԽһһָνƶȡ
һΪãѧþͱԡ梡ƺѧ梡˵̸һͬһԸĸµ֮ʱΪ֮𣬾ͱڡ梡֮ǰӸסֲС
ǡ
һʳָȻİ볤һ˵
ǸûʲôֱӵĹϵɣ
ۣǱϾֻǹвѧ޷ɽͷ硣
ͬѧͶͬѧССʺ˶Կһ۲Цˡ
Цݴһ˿ϢһǼһǹøС
ͬѧʵ۵ҪҪһȥ͵أȻ˵֪ͬѧԸԸҲһأ
Ҳһȥ𣿡
Ȼ֪Ǻ׵ƣһǽԼͷָָԼıȷϡ
ǰǊӦÿ԰ɡ
⻹ǲҵ
Ϊͬǡ򰲿챨ʵߣǰڣȻһĹ໰⣬Ҫûкһжľ飬𰸿˵㡣
ҲͫͬѧǱܾˡ
ͬѧ˵
ûûʺϺһжľλƽͫӣ˿Ů
˵ΪǺǾޱٵݻʲôģ֮ҪҲһȥͻ̫ۡǵ롣
ͬѧ˵
ͫͬѧǺǾޱٵ𣿡
Ҿ񰮴Եһ¶ӿŵ顣һᣬвѧ᳤ΪǾޱѧ梣پָǵá
ǰƺء
ͬѧߴ˽ſڣԽͣĳ¶˿ЦͫͬѧϷ磬ڴͥϰɣ΢΢üϰ
ô
ֻ˻е̫ԡʱĸһȥǱȽʵɡ
ȻֻΪ˴ȥҲ˵ǿΪˡ롣
ԭңʵӺüǰʼͷǳɸвѧ˵һѡ
˵ҲǣһȤɡ
ҵͷͬ
Ǿôˣ
ͬѧͬѧһ֣Ÿжƻ
һֱӦûЩʲôһЩС˷ܵڡΪвӦóЩĳ







梣ʊม
ϣ梿ıס
˵ҪӦɣ
ǰô𣿡
עȫڲοϣͷҲ̧ԼܾΪӦһ项գԲűòϲ˿Լģɡ
ǡ첻˽˵вҪʲô벻֪Ժûдȥأ
ôܻȥأ̫޴ˡҺҲҪ԰й򣬲౳һֻȽϻ㡣
Ҳม
梵¹񲢵˵ͷʵԤϵŻʲôˣǹʿ
ιʲô
³õ̾ϢԭӱʣȻתҡ
ûʲôֻΪҵͬѧ˵ҪǊвμӻʿǵʲôѡ
ǳ

梾ˣҵȻҲܸ滰
ǽЩѣᱻ˿ม
ʱ˵Ǻ顣Ҳ֪Ϊʲôÿʱ΢Եо˵㡣
ΪЩСǱߴʱĶֶŬมһת۾͹ˣúóɼȥϺõĴѧҽù˾ϰĻֻܺú飬ھͿʼƴù
ҴѧҪ򰲣ûйϵ
̫ˡ
梹Цţҵ뷨
νĴѧѧǴӸгɼ˿ʼѡġԣõóɼĻǻѧมǺˣѧӹȫһ顣
ม
ڲùڵม
Ժ룬ôѵͲ𣿼Ŀ˺ôѧõĹ˾ϰ࣬ȻʱڿʼŽЩʲôʱҲȥЩʱûˡ
ΪҪڹÿ־ͺáҲŻѡһȫ෴ʽȻ֤ҲܻҸ
ȥЩֵม
ٴתʼù顣
ˡ
һصԼķ䣬ʼЩѧʱûвĵ֡ĸѾ˯ˣӣһʱ̻뿪ɡ
treasure
һ߷ֵһһ
νֵˡ˵˭أ
Щˣ־ʲôԲ梵







ͬѧ
Ƿѧʱ֡
ͬѧͬѧԸĴɨԼõļϵص㡣һңԵһˡ
ѽֻǲԼвѧŬװġ
ûҲòɣ
ıװģв͹вĽ紦˿ƺе̫ˡ
ֻΧѧУ΢ıһ·͵Ļͻá
ǰ
ͬѧͬѧ¶ı顣
ΪҴ梵ķ滻õƷȷѧڽﻻù
Ȼв͸вƷէ֮һؿڲȴЩĲ졣вƷǰᣬԵأвߣúɫϸдɺӡ
λͬѧΣ֮ҵıװʮΪװҪǱڲĵطҶõġҸвѧ֮УΨһʶҵľֻ梣һ춼ѧУҵӮˡ
ҵӮˡ
һ飬ԼҲڡ

ʮ֡
вУͥǲμӻˡ
ͬѧͬѧΪ¶Уǻ˲֮СÿжӼϣֻҪƷһйͷҲκ˷ֵġ
Ҽװɲߣؽӹļ
ļͷбߵĹ˵⻹Ѱõĵͼ
ڱֶһССĶ磬梵Ͱ༶һ˻Ǵ˾Ȼμӻҹ;Ȥ
ֵǣҼѾõĻǱʱȴûر𼤶ȻΪһȺǣΪʲôأ֮⣬һ㶼ܲƽʱ򰲿챨ʱ˷ܸС
֮һ糤ʼ˵ϷҲ֮ڡȻ෴ȴǱˮƵؽȤ
ҪеѰһϷȥҳλǾޱٲУ԰ĺ졢סſƬʤ⻹õͣ뻨Լȯ
Ƕ˵޷Լվǰλһͬ龰һλٶһȻǺͬǸвѧǶ˵ǸŮǴͬС죬ֻһЩʶ˰ˡҵȻòſЩ£ϾǸвѧңûл񽱵Ȩ
Ϊ˹ƽٵǱгȴȿʼұΪμӵֻлٵöѣû뵽λ꼶ѧҲͷ
ǷֱǰǾޱѧǾޱѧ梡ټû˵ĺǾޱѧ梣ѧλѧͬ쵼λĳɼǱ˴ѧλ㣬Ӧ梵ľаɡôйμϷأλ꼶ѧʮɣеӡ
Ǿޱѧأ
ҸһȺμУиʵҲ֪£ҲϸǵĶԻ
˵Ӧգ
ҪǺǾޱѧڳĻ϶Ͼҵѧ梵ĿƬء
ѧ梾ָǾޱ١
ͬѧأ
ͲˣҪҪͷ
ɾͲѰǸ˰ɡԲ߶ԣûʲôȤˡ
ϸλгĸһѧȣܾƺôһƾͻ޳
ȺҲòְɣҲЩͬǣͬѧ梻һ൱ʧ
Ϸʼ
ٵѰʹ˽ҿĻֳֻʣ»ǣȺһɢҲ֪ȥźãֻʱڶʱͨͥƤϡ
ϸ룬ҵжȷʵִֵΪûǲڵıΣʵȴǸɱĺһҲ˵ѹûоҪҵһ˵ĿƬ
ͺһλͬѧһͬѧСԭѧ梵ĽߣͬѧĿ֧ѧ梡˶ʮɫͻɫƬ䣬ԵмǰѾȲ¹ȭҪĸ˵ĿƬˡ
ڸղһȺ棬и͵Ѿһۺ󣬱㿪ʼѽĻ
ڵǲһӾͱǿǹвѧеľսҲûرСֵӣֻǴűЦ뿪ԡΪѧѾ뿪Ǿޱݣ׼ռƻβӡ
ҿʼòȻһˣһǴȥͬѧͬѧϣǵȥǰڵĵصʱѾûпˡ
Ҳû뱧ԹʲôϾŸƷͥ±ʱҾѾǵͬˡ
ιҪҪ찡ม
òϣ꼶ѧǾޱѧʥڽлͥѧǣǽǾޱݡ⻹ҵһμǾޱѧ梱ˣ˵ӡ󣬶鱨򰲿챨ϵıͬ
ԭһֱΪǸ䵭٬ˣô˵أǻеƲ˵ĸоʵȴȫˣоַɣǸȤˡ
ȻһǾޱҲǲǹвѧһʼĿֻѰζұɢظŸղȺβǾޱٵõ壬Ȼڰ·Ѷӡ







ҶڿƬ׻˵Ǻͷ
һ㶼ϤвУᣬ֪ôźá㿴˵ͼҲûжƽ֪Ҳûʲô塣μѧ԰ıͲ֪ؿŵͼͬĵ˵еԹʧĸо
ټϣҿ˵ȫǵΪģʽȤȵȣȻСȻҾĶ򰲿챨ȻǾ߱Щ֪ʶǾٰǾޱѧ梵˵ҵ͸ʵ൱ĲˣҪǹ⿿֪ʶܱҵĻһʼҲðʲôѰֱòȭʤͺˡ˵֧ѧ梣ΪĻɫƬڵݵ׵£Ϊ־ĦѧϵͽΪİɫƬͼͼҵʥ֮ġٲȻСԭӵĺɫƬһʱ벻ص㡣
߳Уᡣ
ʱͻȻиӵŮ˹ҵǰɱȥ
ڿŮͷһȺвѧ׷˹ȥұǰǵѧ梡״븣ѧһѧƺҲǵñ߰ѸƨѰǿ
ǿ
ûнȴ֪ΪΣһͬﴫҵĶ
ǲŵˣ˼
һתи󣭣һվ
ҷԵֵǰ㿪ͷ
𣿡
Ǹ˷¾ʵ
Ҳม
ףǊ͡
รָ
Цš
Ǳġ
มԭӴˡ
Ҿ˽ˡǺܲɵأҲԼϲϲˡ
˼
ٴξźҲͬķ¿š
һΡΡΡҾЩõĿ
ʱᳯͬһºüοţʱֻĵĳһ̶֮󳯱ķ㡣
է֮ģʵȻͷ׷һЩ̬
𣿡
ѯʡΪѰĹ⾰ΪЩƬҪڡ򰲿챨ϡ
รӰġŶԭв˲֪˭
Ǹ
ҲɵЩšΪԹвѧ˵û뵽ôˡ
ᣬᡣӰƣ
һҰӣ
ڵĽ㣬ʶؾָ˳һֱ֡ƺûΪرò졣
ûʲôԭ֪
ΪƬż`ڡ򰲿챨ѧ԰ʱҲпǾޱٺڴ͹ϵƬ˼Ҳ֪˳ʲôӡӦ˵Ҽǲá
ǲ˼ˡҿҲͬûӡǱ˴˱˴˰ɡʊǡ
ҽӡ
ˣӦԳƿŶԡˣҲûʲôɡҺֻżȻģԺͲˡ
ԭShokoͬѧ(ע6)ҵĹ۲졭ѰĲߣ
ѧ梿ϵĵͼ˵
ǵġ
Ǌء
񣿡
ҷ˻ȥ
Ӧ˵ûкеӡԲ̫ˡ
ᡣ
˵㣬ԼҲ˿Ϊ⡣Źҽ̸һѣȻܹóĹ۲൱ȡ
ѧ梴ҵǰ˹ȥѧذ¿š׷ѧ梺ͷܵȺѧҲ©ؽǵ̬սƬС
ӿܾ˰ɣ
š
νġӡָʲôأָѧ𣿻׷ѧ梵Ⱥأǰأû뵽ĺǾޱѧ梵ãȻȹoܵˣӿЩĸж
ȻǶûע⵽ɼжϷͬǾʮӵϷǵʱȴʮֳʵ
ʱ룬Ļôע⵽ѧ梵˲䣬Ѿǳ
ҵȷûͶϷ֮СҲ޿κε£Ͼ͵͵μӵĹ
⣡
ѧ梿һֱ󣬵˵
ҺͱԼǰҪһ𣿡
ԷϾѧ梣Ͽԥˡ
ûϵ𣿡
Ȼ
Ϊ˽ڣһΪҪȥɿ˭ģǣƺΪԼģƬŰȥյġ
ҸղѾȥ͵һ£ƺҪһӣҾѰƬˡ
ѧ梾·ͬʱҲǻ᲻ʱ¿šѾ˷ѧʱ䣬ȴ洦ԼѧǶУ԰Ӱ
йءɰ
ǶͬѧͬѧҲ΢װȴϱѧ梿ǹʵ
֪ˣΪûеͼԲŻҵΧĵطɡ
ѧ梱Ц߽ǣ¿š
ǿҲǺͶ𣿡
ǰòỹڽղŵɣ
ûа
һҲ˵ҿ£ȴһɼĸо⵽Ϊʲôأ
ǿܿûǾǿĵˣҲĲมڿ̫ͨԸⱻĵЩɣżȻԷҲԸҹġѵء
ԊЩܿĵĻ𣿡
ҾͲ֪ˡֻһǸĳƬม
λĲ·ڣۼѧĶ࣬Ȼ˵ɿŵصˡ
̫ˣˡ
ѧ߽ųеѧ飬ǰĵλѧ̸ǺѧԼõˡ
ҪӰɣ
ѧ梴վѧ˹ͬʱ˵ѧ梺Ǳһľ룬ʼΪǰŶӵѧա
ЩǰƵҲȤ𣿡
˵仰ܶٺз̵ζɡ
ҲǱһȤ
ҵĶߴ
Ϊʲôأ
ϿԿͬϷԡ
ʹǰҲ𣿡
һ顣νƣϣ˿ԼֵģĶ
ʱ򡺰ơһϷԡ
Ȳѧ㲻ǻشҵʣĴ𰸴һ˲òͷͬ˵
ˣŻҲһֻҪǸӰйص飬ͨͨĴԣҲûѿ˵
Һܲࡣ
ףſѧ梾ȵĺҲͬʱ˹Ҳؼ˵
ΪҾúܲڡ
ȻûзȻʳָȴشӿƿˡҽľٶԽΪԼ˵˼Ҿ˵Ļͨͨ˵
СʱͯģضԳ˼Ҷ˵Цһǡܿɰรΰ־΢һͷָ֮ʾΪ̫ϰЩоÿ˰ʱûָʾĻҾͻ᲻֪ǺáҲģضֻ֮ҪյʱҾͻýŵȫֱͦҲУűȳʤƣһ㶼ȤʲôֻõЧֻԽԽֵƬѡ
ƬأƬӦþͿĵúȻɣ
ѧҽ⣬ȴҡҡͷ
ֻҪһҵڱҲ徺Ǵ赸ݵȻԵҾͱȽϲôעƬǹȡģҲҵ
ң˼ͷԶҵдܿҲֻƬʵǽԿ
һҾû취飬Ϊ
԰뿪Ц˵ţѧȴЦˡ
鲻ͺˣ
飬ҲҪĻɴհ
ҲһҪĻɴյġǸʱ䵽ˡ
ô˵߰ںͷҶһŷְյѧվǰѧ֪֡ǲǱ˴ѾĬÿյʱ䶼һڽӣѾֵѧ梵ˡ
ѧ梴ӸǶȰɿ˼ƬʱպһʱⳡӰᡣ
һมShokoͬѧ֢ڊһ뱻ģȴûŰɡ
߻Եѧ梣ǵ߿ǰ£ֿʼһǰĻ⡣
ôͬѧأ
ѯʡΪΪͬǲϲյѧ梣һͬŶԡ
ҵܼ򵥣ֻ͊ͬǲ뱻ĶѣֻҪӳͷķΧͼûʲôˡ֮ģҲû취ֻεزμӾˡ
ΪٵĻͻøͻ
˰ૺѧ梱ָ˵..
ǣϽǵ֡˵ǹˆ
ˡΪգԾ̵˹еĿѧ񡣡
֮ͥ㱻ƬڲгԲ֮󣬾ôͬѧǲվõĶ󷽣ѧУֲʢӣҾһӣϡ
򡭡

ѧ梲ЦʹЦ˳Ȼ󡭡
ˣ
һӣͷֱĶҵȻûתӡ
ShokoͬѧһŊЦɡ
ѧģרɳյӰʦ̨ʣ˶˵
Բһǡ
ңħҲʧЧˡ
֢ء
ʵӦ˵Ǻ֢Ƚаɡѧ梽ͷƿ
һܿͷҾԲӱѧ梡
պñ䡣
û˵ǣұѧ޿۾ͫעʱҶʱĳЩ¡
ǳϡ
ҲΪ̫ԼƬϿģȫŻýӲá
ͬѧ鷳Ҳһ𣿡
һλѧǺ߹֮ĳĬ
Ҿһˡ
Ҿ뿪
Ȼѧ梱ʾѰϾҪˣͬѧҪؽҡҲټҲһ˾˼ӿͷݸоʲôС
߻ȥͻȻ뵽ʲôֻعͷ
˼ͬѧҪǊżȻң¶Ê밴¿ŵıʱɲԲҪʹҾֱأ
ǿ԰
ѧЩƵ΢΢һЦ
һյƬΪʮʱΨһФװ
һߵţһšѧ梾վԭЦ˵
̫ˡ
˵ġ
֪ˡҳϿεʱ⣬϶ҿɲܱ֤ĳƬม
ֻҪǊĵƬͺá
ֻҪĵһǺƬûκ֤֧ҵ˵ﻹôΪţұ㰲ĵУɱȥ







һصУῴʱʱѾĵˣٹʮѰҪҵڴѰȴûвڻС
ҲҪһ½ΣұʼͥȥʱͻȻ˴ӱסҡ
늅һ¡
һ÷볤ĹֱȦˣڽסҡûǾǻǾޱѧ梣ӽѧ梡

Ҳؽֱӡ
Ϊֵң뵱Ȼһ֪Է˭ǶԷӦòʶҲŶ԰ȫ벻סҵɡ
ʮ˵˵ǺܴࡣҾǱߺݵɵһ㣬ѹȸжáӽѧ梱ˣǸ򰲿챨濯Ƭ౾Ƭȫ޷ĳŮ
Ʒ
仰˲ҵĽ䡣
ˡ
ת˳ȥѵҾǻƷ˻һʶֻ˵Ӧóޡ治ǻǾޱѧ梡أϾӱӰܿǹвѧǿǺ
ͣ
ۼǾޱѧ׷ҵȻҲǰȾܡ
ΪʲôҪأ
Ǿޱѧš
ΪʲôȻΪں׷Ұ
Ȼ˼ԼΪʲôᱻ׷أȻʵȿ񱼵ң벻һĴ𰸡
ΪҴŲͬƷΪ
ǾıҲǶأǱȥְԱ칫ѵѰɣȻˣΪʲôҪƴرأ
ˡ
ҪǱĻһ۵梵ġұֻҪ΢һµģҪΪ飬梿ӰĻô죿
ͻȻЩ׷ѧ梺ѧ梵ѧǣҸղһ¶˺һı飬ҪѧڳƱػƬġ
ƿȺǰӴܡ
ǣУУ֮Ľ紦Щ΢ĸߵͲ˽ţʧȥƽ⡣
ұѡˣǱˤ类Ǿޱѧ梴ҪһЩɡҪǵˣץҲֻˡ
Ȼڶ̶̵ʱڿ¡Ī侲룬ҪֲͻײˣŰǰһ졣
ʱ򣭣
Σգӣ
֪ôһ£и˽ҵֲҳ˹
Ϊ˲䷢飬ûϸԷǸſ˫ӭңҵֱײǰȫѹϡ
û뵽Ǹ˾Ȼ梣
ʲôѽͬѧ
梱ңżĿ׷ĻǾޱѧ梡
ûʲô
ҿɲûʲôม
ֻעһƷѽȻǊʶѧǾͽ
ȻŻǾޱѧһҲǰḧҵƷڣȻ뿪
ת󣬻ǾޱѧѾûнעˣȡ֮һȺ׷߰ѧ˵ЩĻȻüͷҺ˵ɫƬ⼸ۣҲпˡ
ڻǾޱѧ뿪֮ǰٴοһۣ˵
ͬѧҷˡԭҲǻ¶ֱء
ǻǲ˼ร
梾ͬԤڵģ˰ؾһ䡣







㲥ϷʱôУĽ߳
Һøղű鲼У԰ѧǶѾȥͥϣＸ˵ǲӰ
ʲôѽ
ʼĬĬǣҵ֣һֱڿ˵
Բ𡣡
ǵģȻҵƷ
һƷֱʱҽץס梵ֱۡ
梣ô죿Ǿޱѧ梻ȥʦ״𣿡
ʲô״
梱Ц߰쵽ҲӺ棬ĳһ
˵·ϴµıǩ𣿡
梷ָȡµһűֽСֽƬҿдšϣϴµ꡹󣬲ط˾
ǾޱѧֻΪ˸£ſڽסҵġѰտʼʱƵѧ϶Ҳͬԭɡ
ӣǸɵء
š
ʵص˵ͷԼԴҲ֪֮
梣Ϊʲôأ
梾ħͻȻǰȻҡǣ챾ӦûдҪѧУİ֮˸
ֻ뵱һɵ϶ѡ֮ͿֱӻؼҵģҲ֪ΪʲôѧУˡ
š
֪ǲΪԼûоһ˽ڵĹϵһ뵽;Щɡ

ȻҾѧ;ɿ˵Ѿһܴðˡ
梴ӿڴóһСӣ߸ߵؾǰ
һ԰ɡ
ֽ⿪ڻɫװֽɫϸд
ǡ
ԭ˵ʵ͵ˣΪصȥİɣվաΪҲһҲ̤
梴ΪͳȥȴԾ˵ҪǽǸ˾͸ԲԷڿڴСװɿȻڲ룬ǻòñƻ˰ɣǾƱҲϵġ
ɿ˵ҳԆ֮󣬱һòóԣ梾ؿʵ
ţܺóԡ
ŵɵϵ梣ûж˳µ𱸰䣬ôԭҡ
š
¶Щ޵Цˣͷ˵
һһֱΪûעأ
ʱͥѰĻ
Ϊ͵͵ɿ˵ǸʺԼ˽ڡ








һҰĽ﷢̾Ϣ
ͬѧô𣿡
૵ͬѧһ飬ıؿ˹˽ڹ죬ĳһķѧʱ̡
˽ڵƬϴ˰
ǰš
ӽϴõֱֳ̯棬ЩƬࡣ
ۣҺó󡣡
ѽܿɰมǊѧ梵ĺգ룬ͽܺĺͺá梣Բ𡻡
󊅣ǧҪƬøร
ͬѧ¶˵ͨôͻԽ۸Էͷ֮飭ɣΪЩ
ˣ֪˭𣿡
ͬѧ˿ӵݳһƬֻǸɴ˵һ䡸֪ûġ
˵Ҳǣ˭ͬѧһ̫˽Լɵˡ
׼Ҫʱ
һ£Һм
ͬѧָƬߵӿ˲Ц˵
հٿѧ梡ǻǾޱѧ梵ͬͬѧɼѧǰ
ǊⲻѾ֪𣿡
ǵȻѽϾ֪Ҫ֪һ
ָƬұߵˣǸԴ毺ò
һ꼶ѧҲءѧ𣿿Ǵ󰡡
ֱȥٿѧ梲ͺ𣿡
ͬѧ֪λٿѧ梿壬ֻม뿴пܸ͵͵УɿƬ𣿡
оᱻв
԰ɣ鷳鷳
֪龭ͬѧʱɵ˵
ΪʲôֻҪƽһ֊һӰ£ֱϾͺ
ΪŮҰա
ҪͬѧΪʲôû༶ҲԼĴĴеˡ
̫ˣ⿿ShokoǺҵġҪϾͺˣѧͷˡ
Ȼ˵ڣֻҪ򰲵ѧƽֻᵽֱȽȻҲʵ
ShokoShoko
زǲShokoҲ˵ˡҲпShukoChooko֮ġ
ɿ֮ģ(ע7)
ЊҪҺ𣿡
һҲԼ䯺ͬѧļ˵
ֻҪ꼶ѧͲʱҵòżɣĳһ
֪ΪΣһ仰˸о˲١
˵Ҳء
ΪShokoλŮҲͬ˵ĳ졹ˡֻû뵽ĳô죬ԲƬϸ룬ȷʵûбҪô
Ƕʱ䡣
ȼʱٸͺˡ
ʱˣӦֻٴɡ
ӽԼõƬŽдšδİɫŷⲢ
Ůɿ龰ͺƬФء


עձӢĽ֮̿һԼǿѧӢĶΪ
עӵķΪShoko
עɿԼchoko



ٱТ



Ҳûڹ۲죬ֻǲСĿѣ
ͬʱĸڿСͫţһͨ졣
˵͵͵ȥμӸΥΪɣ
ѽȻͫӿ֡
Сĵ˵ţСͫ漴üͷ
⻰ʲô˼
ʲô˼ϵ˼Բԣͬѧ
ǰ
СɺԥصͷȻͬ࣬˸ҪãֻǱ˴˻˽˴˵ĸԡ
оǸʲôѽ
Сͫͱ˵˵˵ѽ֮С㿪˵
ɫ衣(ע8)
ร֪ˡǾ仰ĳ¡ǰСʱ¡
ͬѧƺûдκ˿˵˵ȻҲһ׮ѧһãȻطʣ
ʲôǰɫ谡
ͬѧⵥʣȴСͫԵǹ
ǲŲΥأûĹ涨˵
֪ˡ֪ˡ
Ҿǲϲ˵̬
Сͫʵ˵ʹϾﲻҲݣֻһСˡ
ԣʲôֻһ꼶ѧͬѧҲһ֪ģΪʲôֻҲ֪أо
ͬѧǣ
ҲǣǱǸҲǣ˶ͬ졢Ǻ¶벻һı
ţ
̣ȺȻӿһʡ
̾ʲô𣿡
Сѯš
ѧǵġ
Сܲ˵ţҴ̾һ


עòƬƳɣ״¡µ꣬Ǳʹá



һֻԽ






һֱ¸ͣء
СӴգ˵
šһֱء
Ȼش𡣷ûԼΪʲô¸ͣԼҲûбҪشΪ÷꼾ĹϵɣҪ̫ɷ羰ˡ
ֻΪĿհ׶ڵĶԻݲҪҪǴ֪มźš
Ƿѧʱ䡣
ѧ֮ϤǾޱݶ¥
ͷꡣ
䷿˵ʵڲ㣬ȻΪֻԼԼٵ̸ѧڶѣȻ˾ÿյءѧͷ΢ͷš
һ꼶ѧȵͬѧ־Ħͬѧõ齻˵޽Ϊã֮ǡѵá
־ĦͬѧΪҪͰͬѧۣԻһŵ
ڻǾޱãѧ梺ͬѧ˶μŻԸҪõͬʱȱϯˡȵѧ梣ǡһ뵽£ȾͲ̾Ϣ
ѧһֱѧУ٣Ȼȴڳе״̬ȫӰ
쵽ѾǵڼأÿҲֻǾÿ飬Ⱦȥ
ϣͺãϣܺͺãϣͺð
ȰЩһȥɡ
֮ΪЩԵʣǾޱֻȺС˶ѡ
Ϊ׼ӭѧ԰⼸ѧڹڡǽ־ĦͬѧʱָʾĹ֮󣬽žͲ֪ʲôλҲøôźá
ʱʺ糡˰ɣʱͻȻ뵽һ¡
ҺС֮䣬ûʲôء
ԾЩʲôźãҲûͷ

ȻСǸͷȤŮҲ˾Ͷ˵ʲô(ע9)ĺܴء֮ĻȻ֪ҪԼ˵ֻɾǴʧˡ
ʱ
СԼ˵˾䡸һֱ¸ͣء
һֱ¸ͣء
˾ȷ𰸵ĶԻ
ûлĵʱ̸
ȼǵ⻰˭˵
ڽ̵ĻǽɡףεĻǽأ
ֻ֮Ҫǻ˸оĻͺáȷʵҲû˻ΪϲòͬݱɴһܵΡ
С棬𣿡
ȾץһչԻ
ףҲûرϲᡭӦ˵Ҽûء
š
ôѧأ
еءȻұͲرϲˣء
ԼԶȥʱļ䡣ȻŪɡһˣȺѧ梵ĸ飬ȴͣ䵭졣սµξǱĤһ㣬ܷ˵ġ
һ档ϣܼ梣ͺã°Ҵᡣ
⣬Լѧ梵ˡ
һҪ飬ȥЩѧ梵Ļ˼СΪ÷꼾ڵĹϵԴĶһŶˡ
ЩеûʱСͻȻһ⡣
ѧ梣һ·𣿡
š
׶԰Ҳʮ꣬Ǹʮˡ
뿪ѯôʵ֮ǰС־Ѿճȭ°˵
ûвμӸвԵľɣ
ûСΪʲôôʣ
ûʲôֻҲǹˣеʹЩ⣬Ϊοѡ
ף
һ˵ԵҲûкְܶɣ
˵
ǡʊΪʲôҪͶѧУأ
ǡڹеʱμӹЩŻ
ٲȻǡڸʱЩʲôȵ֮⡣
Ȼ⻰֮һЩ޹ؽҪ⣬ϾԵĶǹ
ȻСȴ˵Щ˼顣
ҵİϣͬѧֱӴӹвģҲ̫ԵΡҵʱ򶼻ƣǸͨڻúһء
С¶ЩƮݷԼĸ֮ǰ飬͸ʮȽǵһԶ
ȲЩ
˵ǳһǾ԰
С棿
ôһҲֻüͷ񣬼ȥɡ
ǱЩⰡ





СѧУҶǶѧУȻҲΪԼлŮУĹѧУҲһֱΪ˽ŮУǸһӶԵĵط
治ŮУ
δ˼ѧ԰ʵڣŻУԵĸǽʱңӶѧУĵһӡ
̤Уһ֮󣬼һ΢仡ȵǰȥΪԴͷѧУڲơѧУΪ󻨶䣬ܺ˺µĹ
룬һĹѧУأͷȻѧУ
ңôͬ͵ŮҪͶѧУѽ
ʹͷϢе֪УѧŮѧ԰вʱ俼ԺϸǷǳ͵ġ
Ůѧ԰ɲΪ˱񣬶㿼һĸม
ҹеİർʦҽ̸ʱһ뿼־Ը̶˵ർʦʾҲ˵ϣֻǵһϣͱѧУĿԣֱӾȥ򰲰ɡΪҵĹδйҵͶ򰲸еѧ
ǲѧУǲô˲ֻ֮Ϊ˸ΪУѵĹһӣŻμⳡԵġұɵ߹Уţ첽ͷȥʹûϸȷϹдšвѧԻ᳡ĹȻǸ˳ȥķƺܽҴȷĿĵء
ǰഩŲͬѧУƷƶšһųĹѧУɫ׼ƷҲϴſơ˽ϲɫƷװ׿ʽҲˮַͣҲ˴ӦǱȽϺҲ˽ѧƷ
ȲƷ࣬ЩŮÿȫһŵšЩҴͬһ๫ŮڳʱΪ̫㿼ѣȴֱˡ·һڣϵħͻᱻƵء
߽УŵһǵĿԾѾʼˣء
ֱֱǰ˲·ڡ֪Ϊʲô˳ͣͲǰ
ԡҵˮױëʹˮ޷˳ŵһ㡣
ôһѽ
ҶһƣŮǸһïʢСɽʵֻôΪ쾰ɭ֣ȫһغ
ǵ̬ͺǰģŷڽ̵Ľͽһϸ룬Ҳڽ̵һ֣һǿɳ֮Ϊڴͳڽ̡Щڽֻ֮¾ɵĲôΪͬһ࣬ҲûʲôֵôСֵġ
ҪɳͷĤݣǳ˫ֺʮ棬ֻҪǶһ֣Ӧõ֮ͬ
Êõˣˡ
վǰˮַŮת˵
ֻǾϡ棬վ￴ŮģѾҲΪŶӵˡ
ˣҡ
Ҫ˫ĤĲ棬Ǿ̫Բʥĸˡ
ҸղŵϣԼܹͶѧУҲһҪร
ม
е˵ʵǲ˼ΪѹѧУ
ԣڽϵͳֻҪһΣܵõһݱӵĻô룬һݷָ˲ȷѡ
ҪԱһһ˵Եɾ̫鷳ˣԾܲԸ⣬ҲֻĬĬغ˫ּװһ¡ȻҲûϣԼܹ֮Ը
ұһ񰮺ߣҲʲôϵķͽԾ㵱ҺƲΰݷʱҲûʲôԸ
Ǽ˵˲֢֮һͻҪΪҵĸʹȻΪЩƾһ֮쵽飬㲻ȥҲν
֪ǲΪҶˣſ۾󣬸ոǸŮѾǰߵңԶǰȥˡ
ģǰˣ΢ЦתվҺ桢װʽƷŮ˵ÊõˣˡȻߵľٶȻ֮ػģء


νŮУȻкܶŮء
һ̤ԵĽʱֱӵĸ롣
ӦȫŮȻȻġЩ㿼ľˣЩͬ͵ŮȺǣĪʵôݲźأͺһִŰС
˵ҮջҪ򣬿Ǹʵդȴȫĸһtʲôͼ
ͬѧλรб󷽡
һŮ˹鿴ϵ׼ָ֤֮ҵλλá
ллҡ
ᡣϾһ뵽ǶĿԣ˭ŵ
ףţ
ʵֻ߽ҵ˲䣬ΪڶŮŻ˽סƺΪķӦΪԵѹ
ֻҪдˡȥͺÆ
ҸڵŮͬҲҿڡ
⡢
һƣΪʲôÿһˣȫôչأȻǾҵѧУÿһӦöǾְɣ˵й涨Ůѧ԰ŮҪӵһʹأ
ٴθоﲻӦýѧУ

ĿԷǳͨǿӢĺѧơȻԼÿûжѣЩͬӦУ˵ĿԱǰȥ˽ŮУҪࡣֻԵ׶ȸϰҲδسȾˡ
ԣҪ˵ľģе԰ɡ
ָ߽ĽֺͱҵкӦԡڳλԹ٣̬һ൱ͨԡ
ǵһ⿡ҲԼǲˡ
ĳҺձôʸҺԻǼԵأӦҪжأ
ʱѾʦԵ״ˣҴûбʹĿȻǵġԳ⼯棬Ҳûд⡣ǡѧУɡǡѧУ֮ҪЩʲô֮ʡ
֪ΪΣҵĶյĴʻȴǡԡ͡ԡ
ҼǵӦĿûѽȻôˣҲֻһЩӦУν԰
ʣʹʯֽ𣿡
ѯʡ
Ȼԡ
ٵ˵ͷλۣ֪ǲʦأ
ǺܲɵأɫʯֻѾˣֻʣɫġôĻʊôأ
ֻҪɫֽŵҺ۲죬ֺֽɫҺԵġ
ûκα仯أ
ǾǼԡ
ûпԵ𣿡
ոԻǼ𣿡
˵Ҳǡ
λеʦһ˵Ҵˡһɦͷ
ôǵڶ⣬ڻѧš
Ĺʦˡ
ŮλŰ۵ʦΪһλߡ
ͬѧŮѧ԰һѧУʊ̵𣿡
š
ֱ׳˻شŮƺԵе졣˼Լǲ˵ʱ϶һ⡣
һЩڊ֪Ļ硣
õġһľ꣬ʥãɳԴձ¹һһ꣬ڽĻȫ⵽ֹ
ŮҵĻش֮һЦ˵ֻǻѧձʷҲ൱ء
ûĴ𣿡
ŮڵŮ٣ǱЦƵšûбҪһֱɣôġ
ĸ׽ǡ
ˡ
Ϸ
ֶ޹أΪֻһ˷֪Ӧ˸ʣϵͳˡ
ô늅̸̸ѧУɡ
һ곤Ĺͷʦʵ˺ĵ⡣
ҵĹѧУУѣ
มȻԵĹʦ΢˷ֱߵݣǷӦǼӦĸϡ
ԣ˵־ԸǱѧУ𣿡
һλ΢ֵŮԣ漴رʡ
ǵġ
׵˴ҪΪҲ˰ˣҿɲΪ˿϶ѡ
ǣ˵ΪְԱŮҵĵһ־Ը󣬱˵ˣصͷ˵:
ôϣܿĿеĵһ־Ըม
ҵ
ãͿˣˡ
ллλ
й̤ʱһĵΪһԼ͸ѧУԵء







֪ΪʲôƺѺ²֮Եˡ
С¶˿Ц
ûûҲаͷ
ǵСΪ˹һſһεķصȥ˾ΰݣϴѩûܲμӵһ־ԸеĿԣһӵ⾭ˡ
ʱҾֲԤء
ԤУ
Сһԡı˵
ȥʱҿ˶ͥУĽҴ
š
ǴһЩ
ร
һġС״ɴ۾ȣ
֪𣿡
Ҳ˵֪ΪȥҲͬ¡ЩͼֽдģȻڴ϶԰ɣ
Ѳл𣿡
ǲлҲǺ
ڸвԵϣв򰲹Ҳͬһʱȫһֽʲ顣Ҳ֪˭ģ˵ҪͥУԼδͬѧʺãԲڴЩҲ֪ͬѧǲģѧǵ
ҿĲͼֽǸʥʱڴϻѩְɫᣬǸд֡

Źһ꣬Ѿ̶ء
ǣΪôܿҪдԴȷʵдšġ¡ʼ롻ࡻࡻָ̡⼸֣ǡࡻȴƲء
ۣ
ȾΪɵÿɰЦ˳д෴ʱддţ֪ͻῪʼ˰ɡ˵ûа˷ԼдҲһֲءֹؼԵɵǹ۵һɡ
ҵʱЦдˣȴְ˼⣬Ϊʲôƫƫע⵽Щ֣
Ǌ˵ԤУ
ǰҲڻŲ뷨ǣʵҲӦЩѶϢҶָ
ΪСһ˵ЩЦȲͷĴЦʱŷ֣ԭСȻһôȤѽ
ˣʲôأ
ֹסЦС棬ע⵽ʲôӡ
ǰֽһԲȻúװֽԲŤƺ￴ĮĶأӦǣ
С
Ҹղô롣
ȱΪʲôҪֶСֻĬĬƤŤǴĻشһ㡣
ֶа취𣿡
ء
ǡһֱ¸ͣСҪλػȷأ
ǿѽΪ߲ûгһϢĳ롣
˵СС
ȻڷյʱСոõи߾˵
гزء
ףػɵزˣСתٶҲ̫ˡ
زһ𣿡
֮ȾӦѶϢСЦһ˵
ѽϾ˵ȷһְɡ

ǰزҲȫǹ
ⳡܼȥϾСԷ൱ר
أ
ȳ׷ȥСͷ˼
ӦɣϾǽС
ءǻӰգ
ԭѽͷأȷʵпǺСҲж(ע10)ȴѽôһպ(ע11)ʲôأԴ￪ʼԹԵˡʱСͻȻ˵
еļš
СóҰеķߴƤһеĹһһ˵
ףո˵ʲô
ȷʡ
ûʲôֻǾŮѧ԰кܶ飬𾪵ģǿмŵʱˡ
мţ
ǰҿม
С˵˵űվ̽⡣ȻѾȸղŻҪСһˣȻš
һ˲䣬СȻЩԥȻ֪ǲΪֽбʪ̫ˣֻǰйڴϺʾ
Ŀ˺ܲء





Ҫǵ֪ΪʲôĿĶõĻ¾Ͳܵ˵ĳˡǣڲ˵ЩҲûʲô˼Ͼʱ֪ǲ֪

ƷƤЬ˶˶ЬٳãͬϣãϸƷѧУָר깺򡻡
ЩֻҪȥվͣϣˡ
ǦʣڱӡƷǰǺš
̿飨޿ĿԤڿѧ죬翪ʼǰ⣬ѡ޿ĿĲ֣λͬѧոÿרνʦָʾ¡Ŷ
ҶҪ̿¸еȣʱڣ̿ȻѧУĶÿͬѧҲȻ½̿飬Դ˲κʵŬù
Ҳ˵ѧҪǮС
ȷűдۼۣͬʱμġ
ʹõͷ༶֮򡻣ΪʲôҪصǿ༶֮㣿
˵ʱʹõͷоֳֻʱĺ졢ͷѡ
Ϊͷɫǰ༶ɫ֪༶ûа취ɣ
ֽͻȻӹŽ߽ҵķ
ذ
һҲʶˡ
Ŋʲô
˼ֻǡ
ͻȻ(ע12)Լǰ.˭ᱻŵɣλӣ䲻꣬൱ˣҵķţҲҲҪؿΣʱһѵĴˣΪҪŹֶСӹŲҪİٻ˾Ǹ̵֣аиֻݵŮȥҲɴϸױشųţ˲
ԭˡȻзְ༶ɫ
ҸеʵľɶԱȣӹȴĵ˵
Ȼаɫɫ֮İ
ɫָۺɫ𣿻ɫָʲô
⻹ǵһ˵أȻҲܻΪɵɫӦָɫɡ
ǷۺɫɫҲ˵ð༶Ƶɫ𣿡
ʲô
棬ô飬ԴķӦȴسٶҮ

˵ˡ
Լ׼ҪȥͶѧУ༶Ըֲ鶼֪һһǳĮĵˡ
Ȼ˵ڱ⣬ȥʱ򣬹ڽҵͷˡ׼֤ššֽţдʲôҰɰѽ

ѧֲϵġѧǰ׼õƷʱһӳҵ
ɫ
ʲôѽɫʲô
ݺݵⱾĲӡһδ֪ĲԼǰʱͺһֻëëƵأо治
ɫ
һ仰֮󣬴ԼӰɣӹŵı鿴Լװõ·ƺͻȻˡ
รǰɫѽƷߴؼʱ˳ȥһ²аɡ
ɫʲôѽ
ɫǰɫ
ʱӹ˺ǸɫĤมԭǲǳϴ͵ĤѽҺϾع۲ţȻĵȴʼûн⿪
ҵ˼ǡ
֪ʲô𣿡
֪֪ڴһȻͷȥ·԰ɣ޻֡
ǵĳԺԽǧѰĸΪǵĶУҲгֹม
Ȼ֪ˣ͹𣿡
У˵İɡҪĲʲôС֪ʶǿѧ֮ΪʲôҪɫ¡
Ԋǲɫ˼𣿡
ӹţòǹİɣ
˵仰֮Ҳžáò᡹ָǶࡣ
ѽ~~Ɗ˵öȻԊ˵Ǹţֻ˵ѴںͷȊԼȥҳȤ
Ҫǵȵʱ򣬳ܵ˿Ү
ߡ
ӹŽŽױˮմϻױޣʼѹӡ
棬ȤҮ۶ʲôˮиŬȥ
ǻǶԲม

Ϊ´ѩÊû취ѧУ£õͦȤ𣿡
ϴЦݣȴЩˡ˵⻰ӦǲҲȵĵװɡ
۸һȊϵŮúȤ𣿡
ҾÊ˵ʲôϡǳ˶ɣ
ѽһķϣһء
ˣ˵Ҫ㊅ȥվģҲȥˣ
ûϵǿȥƷ£һҲܰá
รǰɫأ
а취ֻҪдͺˣ
˵ĸȷʵͦƵģԽسҲͷ۵һ¡ҪһܹáľٶͿԱˡ
Ϊһ飬ӹ˱Ť䵽öһȥѧƷľ档
ˣվȵѧУָĵҶƷ˶һǰйؼİɫ

˵վպŮѧ԰һվ˵Ҷ̬ȶʮУҸղŶƷʱҲһ
߽ɫ޲ʱۻƳ϶Ű޲Ƴϻһӣͷдšʺɫ
Щϣȷʵдעһײĺȸպ׳񣬲ǰٷ֮ٴ޲ʡ
ѾúõĲϣзͬһƳİɫбôͬҲձúˣ(ע13)ΪڶΧҪûͻߣԲҪõбôβ˻ڣֻҪĽεı÷һʹ󹦸ˡ
ֻҪбôĲ֣ɫҲʲô¡
ˡ
Ҵ̨ʱͻȻ֪ûдϸպõİɫߣ߻ȥߡڰ·ϣ˿ޱװΡдȻƷרʱλŮרעѡЩ
ŮΪûע⵽ҵĴڣȻǵҲͬĲϺбߣҲӦҲǽŮѧ԰Ͷͬɡ
˿Ҳܿɰء
ѽе̫Ŀ𣿡
ҺϲֻҪǰɫľνɣʵ˵ұҪӵťʲôġ
Լť
Ƭأ
˵Ƭʲôɵѽ
һ˽̸ţһд˿ȶɫĲԱš
ǼòҪЩװڰɫϰɣڿҲֻˡǣдŰɫġ¼ϣûмκҪͬѧװεۡ
ʵʱֻҪѯŮͺˣǲ֪Ϊʲôʱǰ첻ƽҿɲǻСµˣΪӹŵĹϵ޷̹ʵȥЩɫʲôˡ
ǣҸϽȥ̨Ǯÿ뿪ҵꡣ̨ĵԱһ߰ҵĶŽֽͷһ߶˵
ҪŮѧ԰ɣϲ
Ȼˡ
ֶģҲֻ򰲵ѧˡ
ȻصҺȻ֪УһѰһ£ϹȻûκҪ֪Ϣ
޿κεңԴϷʮִʺţʵͼһ֮ܳΪɫĶ
ȻӹĬĬ͵÷һƺæǽôʹáԼҲˣҲȥ
ȵ쿪ѧʱмš
ʦŮУ԰עҪ׼ѡ޿Ŀ˵֮󣬲Ÿѧһ꼶ѧͿǰѧؼˡ
ǴӱпģȻûκʶѣټұͲ¼įҪĺӣԷѧҺܿؾ뿪˽ҡ
˵꼶꼶ѧѧУһ꼶ܹ࣬˶ͬʱѧ£ʣߵĹΪ󲿷ֵһҵȻҲǺ˼˵
߳Уʱиҵǰ
ס
ΪгڵųסҵΪʵ̫ˣûڵء
⡢ô°
ҲԼ۾
ŰɫѧǣųһУǰСϡ
һ˳ͣǰ
ֻá졹ǰ
Ӽϥʮִ˵ϰڰɫ֮£ȻԼҲԴ֪ʲôӣôȫŰɫǷѹȸУȫһ
ûһһȥжˣֳʮˣƲһ༶ɡ
ⲻҹŻʲô֮ҿֱһȺмƶ
òʵ°Ѳʽɣ
ԡԣŮѧ԰һѧУҲôǡ
ǡ
ٴζϳʱΰ(ע14)ħϰħȷʵһЩ˲ÿġ
Զ֮
ţȴǸһȺǰҪǲȷһǰǵľʲôһؼҺϻÿµ˯šһ˲䣬Ż֪øҲ˵һ޷̴ҵĺġ
˵˱ʮԶľ룬ǡ
һǵı۲죬㽥ע⵽ղ̫Ŷûֵˡ
ǣӦѧ械ɣ˶ŴԼĺֽûа취ٿøҲ֪ͷдʲôǶ˵൱ҪĶΪÿ˶ֽŽǰǲ㱻æֽŲغá
š
ʱҲףԭɫƷ⣬ֱӴţ°ٴ˶㡣
°Ҫϥڴ˶㣬񶼿ԡ
ֱӴƮҲΪ˲ɢƮӰסʡǸӣǰİ༶ɫͷҲ˴ŷѹӰͷֱӽӷֱܹ࣬Ӱ
ǰڲŮǣҲʱҲ׼ĸƻɡ
˼ЩʱмѾȺϱˡΪǵ°˶㣬ұΪǸòߵٳԤϵأڰ·ıнķҲ׷ǰͼתֱ߹ϵķֲ·ڣҲڵλʱҲſһ̨ɫͣ

ţһȺмţһһر̨ʿ







˵ǸʿӦX⳵ɣ
ûȵС˵βȾͿƹˡ
ѧ梣ôŬ̳µʱ򣬊ͻȻ˵Υ˹𣿡
ԡǡ
ףԴӹвֱѧ˵ʲôֵ°ɡ
Сż̾Ϣ˵˵ʱѶѽµʱѶЦˡȥ˼ԭɫһѰĶѽ
Ҫֱ˵׵Ļ
ʵνİɫŮѧ԰ڽʱĶ
ΪѵֱӴһX⣬ڿҽʱҲҪ·
ϾǴͳѧУ
ԷҽҲǲ뱻Կ壭뷨һЩѧ뵽취ȻִѧҲǰѹˡ
ΪɫǺܺ¡
СԼʵʹù֮Ҳܵŵˡ
ǣǸѧָϵ˵Ҳ̫˰ɣн̊ôɫȴûκʹ÷ļҮù𣿡
ΪùѧʱǼҲûȥѧֲָᣬҲǺء
ȵĻС˲¶ı顣
һҪ𣿡
һøһΣܹҲùζѡһֻҪúϴɾĻͿԳŸˡѧУҲûй涨µģҲÿ궼µม
ͫӾ
Сͫ
ȵԺֳ︡Ǹ_һͷ˿һ꼶ѧСͫȺ梳ܵԪףֵǣһ㶼
ʱڲпŮͫǡĸ˻ε׺ม
׺׺!?
ǰͱʦССؾһ
Ҳǡ
ȵͬѧ֮УҲû˸ֿŵ£ֻǴӰ䣬Ǹıǰĳȶѡ
ǣͫǲԷĶ԰ɡ־߰˵ʲôҪð֮ġǲǺܴأ
СЦ˳ҲЦˡΪС˵ʱǳᣬƵأԲܺ޹˼ɵЦš
ǱЦѨЦǰڴʱ˴ͨƱŵ߽
Բˡ
־Ħͬѧ
С̴վϽȥòΪľҪϲһò衣ɬãЩĽ
ǸղЦʲôѽء
־ĦͬѧʵСʲôҪ¡
Ҹղںѧ˵Ҫͣͺˡ
ꣿѾͣม
־Ħͬѧ˵
ף
ܵߣһۡ
Ү
ȷʵڲ֪֮Ѿͣˡ
ЧأС档
̫ˡ
С¶΢Цڵĺ˸־Ħͬѧ
ͬѧȻͣˣ͵ðлม
𣿡
ףǳô˵𣿡
־ĦͬѧĻȺС涼ҡҡͷʾûҮһ˵Ƕ֪мûͣˡ
Ȼ˵Ļ
Ȱѹڴߵԭӱͷ۾Ӻ͡
ǺܰЦء
һԿŵ־Ħͬѧô˵ʱȲڲһ¡
С϶Ϊ˹ԼŻ˶ʱԼǸЦ


עʽΪͭ¬ǷΪձ±õľ޴
עձںǳƣָеĹ
עձ裬ָȶȵˡ
עΪṵʷȮһ塷ĽɫŰɫߡ
ע3Ϊֹ߶ϵĹ̶öдͲϡ
עٴζ񣬴˵һ˲ΰͬһٴΣһԸʱΰݣΪʱΪʱ̣д˵Ϊڳʱǰ綤ˣˡ



ٱТ



ѧָǸһɺɫԲĶģ´Ħʦ(ע15)λʷϵĺУģΪߵมϸ˵ӦòǷɣȻҰҲƲӣʹһּɡ
С浭˵ԭˣʷϵĺаԼĵֲʼǡ
˶ĳȤʱҪиԸԼȷеһεˣǻǺ׾ܼء
รѡʱԿ
ԣԸʱȰһֻ۾Ըʱʱ֣һֻ۾
ԸʵˣͰһ㣬лء
ʱ
Բˡ
־Ħͬѧ
ԣܱȽԸƻǻء
СΪᲢվ첽ΪľǸϲһò衣
ǸղЩʲôأء
ôʶĳôʱ˴˱ţλ꼶ѧһͬ
Ѿڳˡ
ѽءȻ͸˵һ
˵ǻǾޱ֧ѧ梣ԼǾޱСԭѧ梡
Ǿޱѧ˵ʲôأ
Сóӣͬʱʵ
˵ŵСǻȲпɡ
ѧ֪ӡ
ѧȵЦ
ҵȻ֪ΪѺùѽ
ס
ͬѧ˲Ӧ
ɡǡֽϵǡ
รǿóǽѧ梵𣿡
ֻһأѧ˺İװֽϵıֽĸȤζֱſ
ѧ梴ģֽǽѧ梡ûɣ
ѧȷšԴ޷ȥ
ǰ
Ƚѯʣ֪˭͵С
Ҿ˵ǽѧѽֻʱܣȻæ
ʲôʱøܵģ
ͬѧʵ˵ڱʿܱȽȷ
ղš
ղţ
ڴɨʱ΢뿪һ£ȥҽѧ梡ҿһ·ŸϵѧУǱȥม
ѧУᡭ
ͬ־ĦͬѧڣеĶ꼶ѧȫһͬ󺰳
šҪûдƷĻǺѽУ԰ء
ص㲻
Ǹǽѧ梲ȥѧ𣿡
ǰ
ôΪʲô
Ϊʲôѧ梻ŮУɣ־Ħͬѧº͵ʵ
ԣȵͷʵľⲿ֡
ȻΪԼ绰ң˵ҪȥǱ
ѧ梲Żڴɨʱ͵͵ȥҽѧ梣ȻʱۺϵУٰǾޱصĴɨ˵ôһ°ɣˡ
ǡ
Ҷ֪
ͬѧˡ
ɣžǴϵڣôʱȸȴΪʲôû˵
ҲôΪ
ϾǱãͬһƬϵϱڶӣҽһѧģʱҲʹһǾޱòͣӦкܶ˵°
ѧȴֻǵرʾ
ţû˵
ﲻΪʲôûиأ
Ͼһ꼶ѧǰͬѧֻõɹȻϰˣѧУﲻú÷ѧ梺ѧõô޷Ϊðˡ
Ϊ˵鿴ܲҪʱһ˵ʲôѧ梵£϶˵ġҪǊ˭͵ģҲ˵ǻᱻ֪ѧɣ
ҵȻ˽⡣
ͬѧѧ梻ûǾޱеĻ֮ǰѾԳĶˣѧҲݷѿ͸ͬѧôˡ
ϲ鲻ãֻѡ
ͬѧ飬žõɡ˵̣ºͽѧ梶Ҳйϵ
ǽѧأнѧ֮󣬾ϻȥ𣿡
ʵΪ룬ȻصȥѧУˣһ¸вҲûʲôϵȻûƷĿ˼ѧ梿ɲǻˡһֻᱧԼǱҵУѵ̬߽ˡ
ءҲ˵֮˵¾ͿһҲãԵɨ֮󣬱һ˴ѧУǱ߿Ѿˡ
ѧҲҡҡͷ
ҼǵӡӦѾ˰ɣ
ѧ梵ʳָ°ͣԼļ䡣
𣿡
ֽ̽棬ɵͷ˼
ѧ梸Ҫƭ˰
ΪܾôԲɢһıζ
ͬѧָԲС
Ȼ󡭡
ֱղŶһҸأǳԱɿһ꼶ѧϵЦ˲ʧ
ͷӦûб¶
ǲڵǸ
СŬЦشͬѧ
ȻҲܻΪͷ¶ɡǣʲôı֮ӦҲû˻ܸ߸˵ؼ԰ɡοǻǱ˵šıǸ˸Ȱʳġ벻Լѱ岻ġıҲѡ
ı
ѧץһıɣڵƹš
Ȼˊô룬ǿܻʲôıء
ף
Ϊѧ械еݸҵʱ򣬻˵ؼǵðҸม
ƬıƬװδڵڶ͸ڶԿͷǲ֪ɽӻƻζļģɫļҫĹâ


עĦĥƴĦΪϱʱˣ²꣬йڳ棬ΪһʦĦʦ



ƻ



ƺóء
̧ͷƵҲܳء
Ҹеصĵĸأ
ҵ廹ҵأ㲻
ҴӼĶ֮ӦѾһŶԣΪʲôأ
ҪţǼȥ˼⣬ӦϾܵóˣڶ˵˼ȥɵóĴҳµĴ𰸣Եóޱȶᷳ
ҾʱݡظСһԣԼˮǰĳ¡
ݡ
һ
Ȼּա
صƶȻͣ
ƬƶңҲûκθı䡣
Щ䣬ΪϿʱ䣬ˮΧǲƤϣûѧӰǰ⸱˵ŮӴѧеķ羰˵ǽرʱĹ԰ɡ
ǰ͵͵ȥ˸еʱھٳʮңԶĵܿѧǼҳӰʵֻǰ£ȴǺѾǺܾǰˡ
˵¶˿Цû뵽ֽǸۺϵУȻԼĶԴءŸհˣԼͱ⸱ԡ
Ǹʱͺž˿˹һ㡣뵽ͳУ˶ʲôӦҾͲо˷ܷ
ԣǸۺϵжҶԣһĶҽзſ֮ȸԾҲ͸侲˰ɡ
ȻˣҲʹҽѡܹ˸ܵصʵ
ǣΪʲôʵ˳صĶأ
עԼЬǰˡ
ֻһ㣬ۺϵлΪҴһЩȤǼʹˣҲһһֱӵеĶ
ϷŹƵ˾ҡ˵ˣûа˲֪ȥǾĶ
ѾֵңֻҪԶԶЦһЦˡ
˼λӽС𣿡
һϻعǰֻڶѥ˵Ľżҡһ̧ͷƶȻ󿴵˻ӡ
ôҵˣɲʥС𣿰ôɺϣ
΢΢Цţվ˫֡
þòˣû𣿡
ллĸ
˴ȤƵع׽̸š֪ΪʲôԼԤ֮ĵطˣо൱Ϊ顣
ʲôˣŮѧкι£жǴ𣿡
ʥʵӸбҵ֮󣬾ͽŮӴѧԳҲûʲôþȵģҾǾС
вͬУиǴƷʥ
վңֻǸвıҵУѣѧ˵һУʿ
Ų꣬Ѿ൱ңԶˡ
ҵ˲ǵĶֲĳˡ
Цų˼ĳ˵ԼȷĶġ
ͻȻ֪ĳ׶԰ƷСŮ˷ܵЦܵˮΧ֪ǲǻм໤˻ֶĸ׵˸Ǽӵĺͷһ죬žߵ
ԭΧһƬȴ൱֡
пҪҪһȸ裿
Ϊʥ飬ƲѧĲȥ
氲ء
һһ૵ڰ·ϣ̧ͷУʱɫѾ谵ȴûпơ
ڿңֱղŶͼʱš
ʥЦ˵
ӣѧУǱأ
ҿЦػش
รտͨʶĿ֮󻹵ýٶˡ
Ҳ˵ڳһյʱǰݷĸУѧʱҲǲɡ
รͦʵģʺæµء
𡭡
ԤеĻҪ֣˵ΪѧУڿڼһЩص㣬ѧȫܵˡ
ʥ˰ؿȣ̲裬λϡϵغ䣬ָůıӣɵ˸еˡ
˵Ůˣ
˴ΪѾһʱûˣԾ֪ԷĽ簢
Ůร˵־Ħӵ𣿡
Ϊ꼶ѧʱʥ־ĦӲһ꼶ʥʱûа취õãҲνġŮ
ôɰ𣿡
šҪôҲǲɰֻұҵ֮еŮҲֻ֪ʲôӶѡ
ʥȻô˵ȴŸҽһ顣־ĦõȫԼŶ˵൱ֵȤȵȣ󻹲һ˵ķɫһŻϲ͡
ô˵ءţҵиܹ־ĦԵˣȷʵҷĶˡ
һںڿȣ[۾ʥı鿴ŰĸУȴҲ˼ִ⡣
ĸζôðɣ
̲׵ɰǽšССıɫоôתѽתġ
ȿۣû
˵Ҳǣһֱϲء
˵ʵҲͦСɵģ͊൱簮ûнĿռѽ
ѽôѽ
˵簮㣬ұЩ졣
ǰӊ̫СɲŻһֱ۸
Ǻ~~
治ҵ׺ѣȷʵǷǳϲСɣϲĲءý֮ء
ƽȶս㣬Ǻ
ˡ
Էһ޿սߣҲͲȶ˰ɣСǽҧŲҪսֱһֱҡ
СҲˡ
ҲǶǰʥ˵ģ˵Լġ֪ʥûʲôر˼Ļʲôоţһʿ̬ң
ô𣿊֮䷢ʲô𣿡
УλŮѧ԰ڵĻѧԺνʦˣĿǰϲԡ
˵ʲôʲôûأ֮ǲ֪Ǻõľɡ
Ȼϲԣ¡һλ鲢⵽ܾ֮Ǳ´ѵѵ˰ֱ꣬ҲȻֻѡ
Stop
ʥҵĻ
ҿû취ŮĽม
ûָҷյҲ⡣
Ȼʲô
˵иг˰ɡ
Ů𣿡
ǻܻӭѽʥ˵һǳʧĻҲûȻ˵ԷУҲŮԡ
Էߡ
мм䣬ִ¡
ⲻǊС𣿡
м䣬ִ¡
ûҲſʼеȥ׽ŪСɡ
ʲôʲôѽ
Ҿ͸ʥԽһ͵иɽٺϻ¡ʵֻҪʰعʱˡ
Ϊʵ̫Ҫǵˡ
ԾֻһҲãżҲ뽫Ŀʵƿ
ʵɽ
ͣһ£Ȼ̹˵
һء
!?
ʥķӦԤڣұеˡ
һ׶԰СŮкҲְɣϾŵġ
⵹ǣ
ɽһɥ޵Ŀˣ飬Ҳ֪ôˡǡ
Ҵһʼ֪ˡ
 ΪʶúΪ֪һ˺ܶ⡣
ְֺ͸֪𣿡
֪Ҫ˵ˣһ⵽Եġ
⵹ǣ
ҲûรֻΪûʣҲû˵ˡĳͷβֻѹϵมûкӣⲻǸĸԸİɣ𣿡
⵹ǣ
ʥӸղŵھһֱͬĴʻӦȻͬģȴʲ޷ͻĵط
һʼ֪ˡĸûйϵȵЩҶף͸ǰûʲô𣿾гҲʲô
ʥ˵ĺеʵһ仯
ҸŮ档
ȵȡ
ڲǻҡ⵹ǡˣַӦҲǵȻ
˼Ǵֻҵ𣿡
ԼΪŮ桹仰͵ڡҵ˫׼桹˼
Ϊ˵仰֮˾еʧȥơ
һκܵ飬һҲˡ
һһ㷢Ԥ飬ҲܹԵֵˡε״ȻǳܸɵķΧ
Ͼ
˷Լѭ֮С
ҺֻҪһعȥа취ұ㿪ʼռǡಾȻ˹£ҴǼ֮궼ٴϵĸƷ
˳ȥι򰲵ҲֻЩٶ졣
Ѿ֪ʲôٻصʱڵԼˡΪһǻʧȻȴٻǱһ˿˿ڴ߹ΥĸУš룬ܻ֮ȥĵɡ
ҸеǣʹҴȴСɡСɴӱʽʼǰԵøɾʮ㣬˵ҫۡɺֿɰҲŲǰһ׽Ūһ
Сһ㶼ûйҵڴȫҵһһ嶯ԼȷʵҺС˲䣬ҾѾһǸϲԼˡ
ԣô죿
ʥıʵ
һѽ
кҲûϵ𣿡
ţν
ֻҪϲɽûдƿɲı䡣ԼȻҪҸŮ棬Ҿͻȥ档Ȼġ
ǾʲôŊ
ͶԷദɡ
ԊȥСɣ
ʥ˵һ룬ͻȻ֡
˼ӣһมιߡߡ
˳ʥǰڴһѧŮվע⵽ʥ֣ǿ첽߽ǵӡ
٣˵ҼѧУܽҲǿ֊
Ǹһ˵һߴϵݳǿñʼǵĶʥǹؽӹ
ǡǡǣرǸ
ɶļһ˵ʲôǰڸкܴĽ֮Ļòᶼƭ˵İɣ
รʥǰѧøʲôһ
ǶԻݣСľѿڶˡʥλע⵽ңȻҴ˸к˵á
λǣ
ҵѡӽӣҲ򰲸бҵġ
รǻǾޱѧ械ɣٵͬͬѧռӶ
ӶͬѧáȻ˵ǻǾޱѧ梣ڿҪӸǰءء
ǸȸҵġΪƿһȤҾͰÿ˵ĳƺˡ
 Rosa chinensisǾޱRosa gignteanǾޱRosa foetidaǾޱRosa chinensisRosa gignteanRosa foetidaRosa chinensisRosa gignteanRosa foetida
Ӷͬѧ˵ľǻǾޱѧ梵Rosa foetida
ôǰǾޱѧû𣿻ֻǳٵѣ
ֻ˵ͬѧᡣ
ѽұ۰ݼһ̷ѧ梵ء
ľúܿϧƵ˵Ҫ˽һʥɣԲŻʥйصʾȤ
ˣͬѧŮĽǶ
ʥͻȻʵ
ʲôô
ְֵˡ

ӶͬѧվԱߣ컨˼ְֵˡ⼸֣ȸԺľСԭӵļͥӶͬѧҲһĸ׻ȴ˵ĸ׺ǰѾˣɽλͦƵġ
Ҽʱ״ѽΪҺҰְֵزΣ״ʶģֻһһŲϣҰְֹȵ֪֮ѾͬһˡڻΪԷһܺõˣԲܽɡ⾭飬Ԋа𣿡
ǳãлл
ľ޷Ҿ׸ôźãȻһϯȴ뵽ɽŮҲһĸ壬Լ˸ΪŮ϶ҲŮෳաһ㣬򲻿ǵ顣
Ǿͺá
Ӷͬѧ΢΢һЦȻһתͷ̶ʥڳ
ʥͬѧݱʼǵɲม
ǡѾ͸ˣ𣿡
ʥӰóŷ⣬Ӷͬѧ
รû뵽ôŪţðɣˡ
֪ǻƱʲôġʥ˵Ľһأû뵽ȻҲһȥеĺѽ
Ŋˣһ
ĿżӶͬѧȥıӰʵҲֻйʥʼǺûƱûôŵǾˡʥ̽ҵ飬˵
˵ΪǺܺõˣԲܽܵมô
ô˵ʲôأ
֪ʰɣ
ͲһˣӲҪװɺ˵ӸͲܡ
ұȽʺϵ۸ɰĺĸ
ſϡҲǰݹĻҹļĸһǣǺʺҵĽɫ
˵ħѽħ𣿡
ᰡ
̧ͷ
СɰİѩǸ϶Ҷƻ׷Ŋม
⻭ظҵǰ
һǱߴ󺰣̫!?̫!?̫!?̫!?
Ȥ
ʥЦģüͷ
˵ȥһУӦûͷ¶ɣ
ûаѶǹ
ĬĬغȹⱭʣµ̲衣
֪СǷ׼ȷյϵѶϢأ
ȻⱭѾȫˣڵ̲.ȴº͵ůҵġ
ֻһ㣬ҵ˸ղŻҪӯˡ



ٱV



ղ˵ͷʲôı
ͬѧص
ȵȣˡҸղֻ˵Сѡ
ѧ梾ô²ϽѱɷŻԲﲢͬѧ󱬷ǰסӿʼҡΣΪͬѧյȭͷڲӵĻζν
ȻСôˣǾһô°ɣ

ڿʼˡ
ͬѧֱûб¶ѧ梶ԣ˵ǲеĴҡΪͬѧҲԶĶֻץһѿѧӡȻĺоͰͬѧǰϾʳǲҶġȻûץӣǾͱʾһ˿˿ǡ
ΪʲôѽΪʲôһôأ
ѧ梾һֻסӷʡȻж˹ȥҲֻǿѣûбҪصػסɡ
ΪСƽǲ뷨ģǊȴô˰ɣҾô⣬СҲǽѧ梵ð˵ʶֻܵòܸоʲô
ѪŵͬѧѾ˲ʲôǲˡ
áСͬƺسѧ梣һ㶼ûвԼĻìܡ
λľ㵵ؿˣǡ
ˣ֮侲
ѧ梴һ˷׷׻عʼͣȰܡ˵ڵͣ˵ǰͬѧȽȷ֮ȰѱĻɽʱݻɽ״̬С
ǰ㊅ѧ梣Ҳʲôġ
ͬѧ˵һ㲿ûȣݵĵǽѧ梣ѧ械ɡ
꼶ѧźеʱСһ߹۲ĺиǻǺķָȶһ̬ȵص
Ǹո˵λнӵѧ梣ǰ˼Уֱת͸ǵĶ԰ɣȻûбӦҲû취ʲôֽร
ûûȺͬѧ˺֮ǰ͵óĽۣͬѧŻ޹˼ɵشس
Ȼֽͷʲô𣿡
ͬѧϵıֽ׿ѧʲôı뷨
˵ҿɰǡ仰ͷʲô𣿡
Сͫһؿš
ǲȻƷ֮ģ
ۺϵУ͡
Сиϵ
ͣ
ӦָдСɡ
ֵĿͷǣ٣ǣš㵺УˣҲͷ֣ԸӦûʲôϵ
һᣬǷãMaple Parlor
ûʲôرעĵطȼҲҵ㵱ҲʱյҵƷҪǷʲôŵĻǼҼһӦ߰ˡ
ʲôģ
ǰۺ÷һԵİװֽʼ̯װֽɴ۾ƣȥҲֻӡзñ־ļͨװֽˡȻÿʥڻʥʱҵͻòͬİװֽװΣЩûС
Ҿ˵ǴѽԲˡ
ѧҪֹͬѧȥʱͬѧͻȻͣסֱߵĶ

ͬѧΧߵ˷׷׿ֱߵĶϾֻаװֽѡ
ˡ
ͬѧƵؽŰװֽ
ʲôǩʲôԭϣǱޣ
ѧ梴ͬѧùװֽѹƽЩۡ
ǩʱ뵽ոҲıǩ
ҿСۡɰǡ
ѧ梾Ȼʼԭơ룬ԭϲֶ꣬Ҳ϶ûа취ҵκġ
Ϊ֪ѧ梺ͬѧԼ£ôѶϢ˵Ǻ塣
ǱޡรʮһµװԻ¿ء޸Ӧû̫ϵΪǴͻЩĸ˰ɡ
ѧЦŵģȲڿ

ϵɴˣѧ梡
ǵʮһнĽม
Ȼѧܲͬѧ嶯뽭ѧ³çԼ˵Ҫ֮ǰԼม

ޣʮһµס

дǽѧͬѧ׼ԼมѶϢ




󡡼

ԳԿõĺ񿾱ɰ

ҺãǽҰ
ⱾĿⱾΪǵϵеĵһƪоҲƽ̫һŵġ
Ϊ룬ҲýҲʱCobalt־ϵĶƪˣԲŸϽӱдˡƻһƪƪ£γһС˵
Ϊ̬ĶƪԱͽٱСҲǽɢǹ£װһӣĿⱾ͸λ˼
ӦҲж߲ϲ̬ɡ
룬ӦҲ˻Ϊ׬úܺðɡ
˵Ҳ˴֮ǰû־Ȿú˵ġ
Ѿ־Ķߣ˵ιҰ׼͵
ȻҲкܶ಻ͬȻλѾⱾ飬˵ǸλѾ͵һ㣬Ҫܺζ̫ˡ


־Ϸݣʱ㶼ĿⱾĹ¡һرָϡ㣬Ϊи⣬Ǿҵһη־ϵĹ£ĿⱾ˵ĻǡӣġеӣƪǴӵһҪƸĹݡ
ȲЩλΪʲôдȥ飬һܴɾǣдδǷǳΣյġ
ν־ʾǼºŵģÿһŶΪӦϸü仯ԳӦҪдЩʥڡ˽ڡѧڡǡأйصĹ¡֮Ĺ¡ûǸλġأؼֶ
ǵҵдʥؼĹʱĿⱾͷڵĶ꼶ѧҲǣӭӡʥڡʱ
ȥдδĹ£ҽдһЩʲô¡
еѶҾٸ˵ɡ
Ҫ־ϵĶƪʱϳǰĿⱾôʱ˻ȾӦѾˡĻ߿֮󲻶ᾪףðݱ־ɣ͵ء
ҪѾдδڣͻƽµķչ򡣾㵽ʱ;ıݣҲĨɷѾĹݡҲ˵пܱԾĹһɾ鷳ˡ
ˣ־صĶƪŻᶼڽȥ¡
ȥʥڡ꣨ȥȣ˽ڡ÷꼾Ͽѧǰ飬ؾƪΪҪ
־˳ɿФǶºŵģһֻԽ硹ºڡʥڵ漣Ƿʮºŵ־ȫΪ2003꣩Ϊ˰ĿⱾҸıһ˳Źʱ䷢չΪ뵽ȻĺбѾҳһˣ΢һɡ
ӱдɵġƻʱ򼸺ĿⱾͬƪǴӽӵĽǶȳϹ鷳ʱ顣
ˣ˵ӡ
ԡɿФĽ˵һ仰
һ֮ڣ᷸¸һĴɡ
˵ô˵ʧ󡻿ʮֳģԼҲٴΡ
ȫ֪˵ЩʲôˣڶɿФ֮¶һΡ£ǰƪġǾޱֱǰƪɡ

Ҫֵѧ԰ˣҪ˲²Ŀ˵һ仰
ܱǸһҲдѧ԰λԵһӰɡ

Ұѩ

..
֪õۺϵ棬ûзź񿾱ء



